- 3ª música do EP de estreia do Mudd, the Student, Field Trip. Lançada em 17 de Junho de 2021.
🎧 ESCUTE AQUI 🎧
Shepherd Boy
Now everything is no longer what it used to be
I'm freaking liar
I'm freaking liar
분해 분해 분해
한심한 나 하나 때문에
글쎄 그게 그렇게 맘에 걸리네
Don't worry bruh
Once upon a time,
there was a little boy
How can I say it?
It's so insane
Can I say it?
It's so insane
My poor friend
He was innocent
피노키오 너는 한심하기 짝이 없구나
길어지는 게 이 코가 아니었구만
미워해도 자꾸 속는 너의
모든 반응이 너무나 웃겼단 말이야
아직 그때의 나와 달라진 게 없는데 난
금세 지나간 시간들과 어느샌가
굵게 변해버린 목소리엔 무게가 생긴 듯해
난 아직 나인데
깊은 산속 언덕 위의 작은 마을
오늘도 거울처럼 아주 맑은
개울 속을 흙탕물로 만들 테야
난 바지를 걷지도 않은 채로
싫어, 우리 아빠 옷은 헐렁한 걸
기꺼이 도전을 받아주지
나는 저 멀리
산에 숨었다고 속이면 돼
달걀을 품을래
아침은 거른 채
피가 날 만큼 손톱을 갉아 먹고
봉숭아 물을 들였다고 하는 거야
사실 넌 더 이상 난 관심 없지
혹시 나를 위해 거짓말처럼 막
웃어 줄 수 있니
How can I say it?
It's so insane
Can I say it?
It's so insane
My poor friend
He was innocent
피노키오 너는 한심하기 짝이 없구나
길어지는 게 이 코가 아니었구만
미워해도 자꾸 속는 너의
모든 반응이 너무나 웃겼단 말야?
Romanização
Now everything is no longer what it used to be
I'm freaking liar
I'm freaking liar
Bunhae bunhae bunhae
Hansimhan na hana ttaemune
Geulsse geuge geureohge mame geolline
Don't worry bruh
Once upon a time,
There was a little boy
How can I say it?
It's so insane
Can I say it?
It's so insane
My poor friend
He was innocent
Pinokio neoneun hansimhagi jjagi eopsguna
Gireojineun ge i koga anieossguman
Miwohaedo jakku sokneun neoui
Modeun baneungi neomuna usgyeossdan mariya
Ajik geuttaeui nawa dallajin ge eopsneunde nan
Geumse jinagan sigandeulgwa eoneusaenga
Gulkge byeonhaebeorin moksorien mugega saenggin deushae
Nan ajik nainde
Gipeun sansok eondeok wiui jageun maeul
Oneuldo geoulcheoreom aju malkeun
Gaeul sogeul heulktangmullo mandeul teya
Nan bajireul geotjido anheun chaero
Silheo, uri appa oseun heolleonghan geol
Gikkeoi dojeoneul badajuji
Naneun jeo meolli
Sane sumeossdago sogimyeon dwae
dalgyareul pumeullae
Achimeun georeun chae
Piga nal mankeum sontobeul galka meokgo
Bongsunga mureul deuryeossdago haneun geoya
Sasil neon deo isang nan gwansim eopsji
Hoksi nareul wihae geojismalcheoreom mak
Useo jul su issni
How can I say it?
It's so insane
Can I say it?
It's so insane
My poor friend
He was innocent
Pinokio neoneun hansimhagi jjagi eopsguna
Gireojineun ge i koga anieossguman
Miwohaedo jakku sokneun neoui
Modeun baneungi neomuna usgyeossdan marya?
Tradução para o português
Agora tudo não é mais o que costumava ser
Eu sou um mentiroso
Eu sou um mentiroso
Desmontar desmontar desmontar
Por causa do patético eu sozinho
Bom é isso que eu gosto
Não se preocupe mano
Era uma vez,
Havia um garotinho
Como posso dizer isso?
É tão insano
Posso dizer isso?
É tão insano
Meu pobre amigo
Ele era inocente
Pinóquio, você é tão lamentável
Não foi esse nariz que ficou mais comprido
Mesmo que eu te odeie, você continua me enganando
Todas as reações foram tão engraçadas
Ainda não mudei nada
Os tempos que passaram rapidamente e algum dia
A voz que ficou mais grossa parece ter ganhado peso
Eu ainda sou eu
Uma pequena vila em uma colina no meio das montanhas
Hoje também é muito claro como um espelho
Vou fazer o riacho lamacento
Eu nem estou usando minhas calças
Não, as roupas do meu pai são largas
Disposto a aceitar o desafio
Eu estou longe
Você pode fingir que está se escondendo na montanha
Eu quero ter um ovo
Pulou o café da manhã
Eu roo minhas unhas o suficiente para sangrar
Dizem que usaram água de bálsamo.
Na verdade, você não está mais interessado em mim
Como uma mentira para mim
Você pode sorrir
Como posso dizer isso?
É tão insano
Posso dizer isso?
É tão insano
Meu pobre amigo
Ele era inocente
Pinóquio, você é tão lamentável
Não foi esse nariz que ficou mais comprido
Mesmo que eu te odeie, você continua me enganando
Todas as reações foram tão engraçadas
Nenhum comentário:
Postar um comentário