Esta entrevista pertence à Drop Tokyo, feita em 27 de Outubro de 2027 por Ryusei Ogura & Yoshiki Kimura, sendo assim com todos os devidos créditos dados aqui.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
P1. Como você tem passado ultimamente?
Ultimamente tenho estado muito ocupado me preparando para o álbum.
P2. Em quem você se inspira para o seu estilo? Quem é o seu modelo (role model)?
É um personagem chamado Heiji Zenigata (Kozenigata Heiji), do anime Gintama.
P3. O que tem te fascinado ou virado um hobby recentemente?
Acho que a língua japonesa. "Estudar japonês 'de'? Está certo? ... 'ni'?" Tenho interesse (risos). Como estou aprendendo pelo Duolingo, não é nada profissional, mas recentemente aprendi a dizer "Yoroshiku onegaishimasu" (Conto com a sua colaboração / Prazer em conhecer)!
P4. Qual é a diferença entre as atividades com o Balming Tiger e o seu trabalho solo?
No processo de criação com o Balming Tiger, como somos em muitas pessoas, sinto que a responsabilidade era dividida entre cada um. Mas, ao me preparar para as atividades solo, percebi que preciso carregar toda essa responsabilidade sozinho. Ainda estou no meio de um grande aprendizado.
P5. Por favor, nos conte o conceito deste álbum e a origem do título Mangsangrok (妄想録 - "Crônicas da Ilusão").
Quando terminei de compor todas as músicas e parei para pensar sobre "que tipo de história essas letras contavam", percebi que havia muito conteúdo sobre o passado que já se foi, arrependimentos, ansiedade em relação ao futuro e o apego a coisas que nunca vão acontecer. É por isso que achei que a palavra "Mangsangrok" seria perfeita, e decidi transformá-la no nome do álbum.
P6. Aliás, poderia nos contar um desses delírios ou ilusões?
Como a maioria deles parece ter um conteúdo meio sombrio à primeira vista, vou contar um que é mais alegre. Há uma música chamada "Carpet", que é a última faixa do álbum, e ela fala sobre como o coração vai batendo mais forte à medida que você faz negociações de itens usados. Escrevi essa música pensando em algo como: "Se eu conseguir este tapete, um futuro ainda mais bonito vai se abrir diante de mim". Por isso, acho que é uma ilusão relativamente positiva dentro deste álbum.
P7. Na entrevista anterior, você respondeu que seu artista japonês favorito era Haruomi Hosono. Há algum artista japonês que tem chamado sua atenção recentemente?
Eu costumo ouvir muita música no dia a dia, mas gosto particularmente de ouvir músicas mais antigas. Uma artista que me influenciou muito neste álbum foi a Carmen Maki. Como está tudo escrito em japonês, não sei os nomes das músicas, mas...
P8. Quais artistas coreanos você gostaria que os fãs japoneses conhecessem?
Estou me preparando para os shows agora e gostaria de recomendar as bandas dos músicos que estão me apoiando na banda de suporte. Seriam a wack, banda do baterista Jaemin, e a I.M.F, uma banda de metal à qual pertence o guitarrista Seokyoung.
P9. Há alguma vertente da cultura japonesa que te interesse atualmente?
Eu tenho um lado meio NEET (jovem que não estuda nem trabalha)... uma vibe meio hikikomori (isolado em casa), sabe? (risos). Eu assisto bastante a animes, mas não costumo acompanhar os lançamentos mais novos. No momento, estou reassistindo Gintama desde o começo. Já estou chegando na reta final, bem na parte em que a história fica séria (risos).
P10. Que tipo de desafios você gostaria de encarar daqui para frente?
Como trabalhei duro na preparação deste álbum, espero que, a partir de agora, eu possa fazer com que ainda mais músicas minhas brilhem pelo mundo.
P11. Para terminar, deixe uma mensagem para os fãs japoneses!
Ficaria muito feliz se vocês dessem muito amor e atenção ao meu primeiro álbum solo, Mangsangrok. Conto com o apoio de vocês!
Perfil
Membro do grupo de K-pop alternativo / coletivo musical Balming Tiger, sediado em Seul. Ele vem desenvolvendo expressões multifacetadas como vocalista, produtor e cantor e compositor. É responsável pelos vocais e pela produção de diversas obras, incluindo "Sexy Nukim (feat. RM of BTS)", a música mais representativa do Balming Tiger, além de "Buriburi" e "Wash Away". Além disso, no segundo álbum solo de RM, intitulado Right Place, Wrong Person, ele atuou como co-compositor, co-produtor e fez o coro na faixa "Domodachi (feat. Little Simz)", contribuindo significativamente para a construção do som experimental de todo o álbum. No dia 20 de outubro de 2026 (terça-feira), lançou seu primeiro álbum solo, Mangsangrok (妄想録), e segue ativo energeticamente como artista solo.
Staff
Fotografia: changsu
Cabelo e Maquiagem: MAHITO
Edição: Ryusei Ogura & Yoshiki Kimura
