[Marie Claire Korea] - Desconhecido e excêntrico, Mudd the Student

Esta entrevista é de propriedade de Marie Claire Korea, feita em Fevereiro de 2022 por Yoo Seonae. Nós apenas traduzimos, sendo assim com os devidos créditos dados aqui.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mudd the Student coleta e mistura favoritos de todas as idades e gerações.
Híbridos estranhos, excêntricos e belos são criados dessa forma.

Jaqueta, camisa e calça GCDS , cinto Diesel , colar e anel dourado Cold Frame , protetor de orelha da própria estilista.

 Você passou o ano passado recebendo muita atenção e fazendo barulho. Como você está começando o ano novo?

 Tive uma boa posição no ano passado, então acho que posso fazer um começo novo e especial. Eu nem planejei como passar este ano por vagas expectativas. Eu me perguntei se eu planejasse tudo um por um, a expectativa diminuiria.

 Depois de receber muita atenção, você pensou que poderia sentir a pressão para corresponder às expectativas?

 Não é nada assustador, é apenas divertido. Mal posso esperar para ver como isso surpreenderá as pessoas. Por um lado, também espero que o hype (reverberação) que ocorreu no ano passado, quando apareci na TV, se acalme. Em vez de ser conhecido pouco a pouco em um estado desconhecido, parece mais interessante que a atenção seja filtrada depois de se tornar conhecido. Vê-se como um fenômeno social e experimento.

 Você é o assunto?

 Eu me pergunto até que ponto o público vai gostar e me entender.

 Quando ouço a música de Mudd the Student, há uma nitidez única.

 Assim como a maioria das músicas de <Field Trip>, 'Off Road Jam' me tocou particularmente. O EP <Field Trip>, lançado na primavera passada, é um álbum que contém as cicatrizes que recebi como recém-chegado à sociedade. Depois de me mudar para Seul, lutei para sobreviver sozinho em Seul por um ano e meio e me machuquei muito no processo. Percebi que não sou uma pessoa social, sou uma pessoa completamente 'assassina' e presa em meu próprio mundo. <Field Trip> derramou as cicatrizes daquela época. É tão bom ter alguém que pode se relacionar com isso. Me conforta saber que outras pessoas estão sentindo os sentimentos que eu senti. Eu quero confortar as pessoas com o mesmo coração.

 A música que será lançada a seguir contém a história após as cicatrizes de um recém-chegado à sociedade?

 Sim. Quero desenhar um eu mais maduro para meu próximo trabalho, mas ainda não o fiz, então não tenho certeza. Ainda me considero uma criança. Embora a atitude de uma criança permaneça, eu me pergunto se vou me desenhar como um adulto em vez de antes.

Gorro, moletom, calça jeans e cinto são todos Ninety-Nine Percentage (99% IS-), acessórios Mowalola , tênis e colares do próprio estilista.

 Se você sente que se tornou mais maduro do que antes, provavelmente foi influenciado por <Show Me The Money 10> (referido como <Show Me>).

Incrivelmente grande. Eu aprendi e ganhei muito enquanto aparecia no <Show Me>. Antes eu era apenas uma pessoa em casa, e não sabia como algumas pessoas viviam em qual campo, mas aprendi um pouco mais sobre essa parte. Há rappers em <Show Me>, mas também há muitos funcionários relacionados à produção, como diretores e escritores. Encontrei e influenciei mais pessoas trabalhando na área do que rappers. Quando eu estava lutando com a música, pensei que essas pessoas também estavam lutando em seu próprio campo de batalha. Graças a essa percepção, pude sonhar de forma diferente e mais ampla.

 Um dos comentários mais populares sobre o vídeo de candidatura do concurso Mudd the Student é 'Parece que foi queimado'.

 Eu realmente me sinto assim. (Risos) A capacidade de mergulhar é como uma pessoa natural. Tentei aproveitar ao máximo. Não importa o que você experimente, a coisa mais importante naquele momento é 'desfrutar'. <Mostre-me> também parecia genuinamente divertido, então me inscrevi. Depois de lançar o álbum EP, conheci <Show Me> enquanto ansiava por uma nova aventura. Eu nem sou um rapper, então o maior pensamento era apenas curtir. Lembrei-me de aproveitar cada momento e pude mergulhar profundamente no processo.

Camisola Dion Lee, gorro Poche, colar e anel todos Corebrass.

 No entanto, devido à natureza dos programas de concursos de sobrevivência, não há momentos em que o espírito de diversão é prejudicado?

 Houve um obstáculo quando terminamos a batalha dissimulada e nos preparamos para o rap de apelação determinado pela equipe. Foi o quarto rap que fiz depois de aparecer no programa, mas não consegui memorizar o rap no dia anterior, provavelmente porque estava estressado. Por mais que eu tentasse, não conseguia memorizá-lo, então acabei indo para San Yawn hyung, diretor do Balming Tiger (grupo de Mudd the Student). Naquela época, hyung disse: "Não importa se você faz um rap bom ou não, se você memoriza e não consegue memorizar. Você está perdendo sua essência agora. Você não começou a gostar?" Era um dia antes do concurso, mas depois de ouvir isso, parei de memorizar a letra e me concentrei no controle da mente por meio da meditação. No dia seguinte, cuspi perfeitamente a letra no palco. Então percebi que já havia memorizado tudo, mas acho que continuava torcendo sob o peso e o estresse. Depois, houve grandes e pequenas tensões e pressões, mas elas foram naturalmente aliviadas enquanto tocavam no palco.

 A música de Mudd the Student é difícil de definir. Ele é um híbrido de vários gêneros, como rock e hip hop. Você tem alguma dúvida como criador quando mistura gêneros e cria um estilo que nunca existiu antes em uma situação em que não há referência?

 Não sou do tipo que desconfia muito, exceto por alguns momentos quando estou fazendo uma música. Minha música é mais desenraizada do que qualquer outra música, mas, na verdade, acho que nossa geração é assim. Eles não são a geração mais desenraizada?

 Em que aspectos?

 Só porque fazemos hip-hop não significa que vivemos a era de ouro do hip-hop nas décadas de 1980 e 1990, e só porque eu faço rock alternativo não significa que não somos da geração que passou pelo alternativo boom do rock dos anos 1990. Os nascidos na década de 2000 não tiveram anos dourados. Eles apenas absorvem as informações do mundo da internet e, graças a isso, acho que eles têm a capacidade de absorver informações mais diversificadas do que qualquer outra geração. Com base nessa habilidade, misturo várias informações. Então, sou influenciado pelas informações que coletei e, com base nisso, meu gosto é criado e eu apenas misturo como quero. Entendo por que as pessoas me olham de maneira estranha porque usei uma camiseta justa em <Show Me>. Mas, assim como outros rappers copiam Kanye West porque acham que ele é legal, eu apenas copiei os roqueiros porque são legais. Naturalmente.

T-shirts e tops de malha da The Museum Visitor, calças denim da Joegush, sapatos da Loewe, bucket hat por NR, e anel La Manso.

 Na cena do rock dos anos 1980 e 1990, e na cena do hip-hop dos anos 1990, o que você costuma escolher?

 <Field Trip> foi fortemente influenciado pelo rock alternativo e indie rock dos anos 1980 e 1990. Parece um grito de rock alternativo e indie rock. Eu fui muito atraído pelos elementos jovens e rudes. Por exemplo, mesmo se você ouvir a música de bandas como Pavement, Dinosaur Jr. ou Sonic Youth, a sensação é forte e crua. O tempo e o tom são arbitrários, mas posso sentir a alma. Ouvindo esse tipo de música, percebi que transmiti-la perfeitamente e bem não é tudo. Eu sabia que era atraente por si só e pensei que era uma verdadeira juventude. A música hoje em dia tem batidas e tons perfeitos. Nos dias sem tecnologia de ajuste, tudo era cru. Na verdade, nossa vida diária não é mais crua? Porque não podemos passar nossa juventude perfeitamente, e é nossa vida diária ser abalado e não se encaixar em algum lugar. Parecia mais realista.

 Se houver um denominador comum na música de Mud the Student, seria a 'crueza não refinada'.

 Há uma música chamada 'G-LOC' em <Field Trip>. É uma música influenciada pelo shoegazing na década de 1990, e o shoegazing destrói o som da guitarra com distorção a ponto de não distinguir as notas do acorde. Quando ouvi isso, pensei: 'Ah, isso é jovem?' Eu o admirava. Eletrônica e hip-hop também são misturados em <Field Trip>, mas de certa forma, acho que minha música representa a cena IDM na década de 1990. A cena IDM na década de 1990 também tem um charme estranho e cru. Por que a música hoje em dia não é tão clara? Mas naquela época, havia muitas partes da música que progrediam do nada, e também havia muitas músicas desnecessariamente longas. Eu apenas sinto que estou fazendo o que quero expressar sem filtrar. Acho que gosto de IDM ou rock porque acho isso atraente.

 Pelo menos como você gostaria que fosse o resultado da mistura com seus sentidos e talentos?

 Pode ser diferente para cada álbum, mas acho que a identidade de um artista é juventude, espírito e diversão. Espero que os resultados sejam provocativos, divertidos e superem as expectativas. Espero poder me sentir provocador e embaraçoso colocando todas as minhas emoções nisso.

Camisas, calças e cintos da Y/Project, camisetas e colares da Heaven da Marc Jacobs, anéis da Corebrass e botas de corrente da Metaforik.

Editor: Yoo Seon-ae

Fotografia: bae bae

Referência: Edição de Fevereiro de 2022 da Marie Claire Korea