Pink Transparent Valentine Balloon Heart Help Paradise: Best Day

Pesquisar este blog

Mostrando postagens com marcador Best Day. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Best Day. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 18 de setembro de 2026

Chalky Wong - Best Day (Ft. Omega Sapien) | Tradução para o português

 

Lançado primeiramente como single em 24 de Julho de 2026. É a 5ª faixa do álbum 'BALDNESS', do rapper Chalky Wong, lançado em 7 de Agosto de 2026. 
- CRÉDITOS
Letra por Chalky Wong, Omega Sapien
Composição por
Chalky Wong, Omega Sapien
Arranjo por Kakou
Mixagem e Masterização por Kash Meng

🎧 ESCUTE AQUI 🎧


📺 ASSISTA O MV ABAIXO 📺


Best Day

Original

十步杀一人 千里不留行
事了拂衣去 深藏功与名

I put everything on the line
Push to gas, I can not survive
Everything on the line
Today is the best day of my life
It's the day of my life
Today is the best day of my life
I like it, I like it
Today is the best day of my life
Everything on the line
Today is the best day of my life

Spinny, spinny, I am not alright
Devil takes the dance with me all night
Gimme talk, I don't get high
Time with you, I feel alright
You make me feel good
You make me feel glitch
You make me feel good
You make me
You make me feel good
You make me good
You make me good
You make me good
You make me feel fuckin' good
You make me feel fuckin' good
You make me feel fuckin' good
You make me feel
Get off me
Get off me
Get off me
Get off me
Get off me
好好好爽啊
Get off me
Get off me
You make me feel 好爽啊
Get off me
Get off me
Get off me
好爽啊
Get off me
Get off me
Get off me
啊 好爽啊 啊啊啊啊

You make me feel goat
I'ma make you feel good right now
You make me feel goat
I'ma make you feel goat right now
You make me feel goat
I'ma make you feel good right now
You make me feel goat
I'ma make you feel good right now

This is my best day
This is my best day
This is the best day, I'ma make you feel right
This is the best day, I'ma make you feel right

Come on, on, go on, go
Let's get it right
Come on, on, go on, go
Let's get it right
Come on, on, go on, go
Let's get it right
Come on, on, go on, go
Let's get it right


Romanização

Shí bù shā yīrén qiānlǐ bù liú xíng
Shìle fú yī qù shēn cáng gōng yǔ míng

I put everything on the line
Push to gas, I can not survive
Everything on the line
Today is the best day of my life
It's the day of my life
Today is the best day of my life
I like it, I like it
Today is the best day of my life
Everything on the line
Today is the best day of my life

Spinny, spinny, I am not alright
Devil takes the dance with me all night
Gimme talk, I don't get high
Time with you, I feel alright
You make me feel good
You make me feel glitch
You make me feel good
You make me
You make me feel good
You make me good
You make me good
You make me good
You make me feel fuckin' good
You make me feel fuckin' good
You make me feel fuckin' good
You make me feel
Get off me
Get off me
Get off me
Get off me
Get off me
Hǎohǎo hǎo shuǎng a
Get off me
Get off me
You make me feel hǎo shuǎng a
Get off me
Get off me
Get off me
hǎo shuǎng a
Get off me
Get off me
Get off me
ā hǎo shuǎng a ā ā ā ā

You make me feel goat
I'ma make you feel good right now
You make me feel goat
I'ma make you feel goat right now
You make me feel goat
I'ma make you feel good right now
You make me feel goat
I'ma make you feel good right now

This is my best day
This is my best day
This is the best day, I'ma make you feel right
This is the best day, I'ma make you feel right

Come on, on, go on, go
Let's get it right
Come on, on, go on, go
Let's get it right
Come on, on, go on, go
Let's get it right
Come on, on, go on, go
Let's get it right


Português

A cada dez passos mata-se um homem, por mil milhas nenhum rastro resta*
Terminada a missão, sacode-se a poeira das roupas e parte-se, escondendo profundamente a fama e o nome

Eu coloco tudo em jogo
Piso no acelerador, não consigo sobreviver
Tudo em jogo
Hoje é o melhor dia da minha vida
É o dia da minha vida
Hoje é o melhor dia da minha vida
Eu gosto, eu gosto
Hoje é o melhor dia da minha vida
Tudo em jogo
Hoje é o melhor dia da minha vida

Girando, girando, eu não estou bem
O diabo dança comigo a noite toda
Me dá conversa, eu não fico chapado
O tempo com você, eu me sinto bem
Você me faz sentir bem
Você me faz sentir bugado
Você me faz sentir bem
Você me faz
Você me faz sentir bem
Você me faz bem
Você me faz bem
Você me faz bem
Você me faz sentir bem pra caralho
Você me faz sentir bem pra caralho
Você me faz sentir pra caralho
Você me faz sentir
Sai de cima de mim
Sai de cima de mim
Sai de cima de mim
Sai de cima de mim
Sai de cima de mim
Muito, muito, muito bom
Sai de cima de mim
Sai de cima de mim
Você me faz sentir muito bom
Sai de cima de mim
Sai de cima de mim
Sai de cima de mim
Muito bom
Sai de cima de mim
Sai de cima de mim
Sai de cima de mim
Ah, muito bom, ah ah ah ah

Você me faz sentir o melhor de todos
Eu vou fazer você se sentir bem agora mesmo
Você me faz sentir o melhor de todos
Eu vou fazer você se sentir o melhor de todos agora mesmo
Você me faz sentir o melhor de todos
Eu vou fazer você se sentir bem agora mesmo
Você me faz sentir o melhor de todos
Eu vou fazer você se sentir bem agora mesmo

Este é o meu melhor dia
Este é o meu melhor dia
Este é o melhor dia, eu vou fazer você se sentir bem
Este é o melhor dia, eu vou fazer você se sentir bem

Vamos lá, vai lá, vai
Vamos acertar as coisas
Vamos lá, vai lá, vai
Vamos acertar as coisas
Vamos lá, vai lá, vai
Vamos acertar as coisas
Vamos lá, vai lá, vai
Vamos acertar as coisas


------------------------
* As duas frases no início da letra são um trecho de um dos poemas mais famosos da China antiga, chamada "Ode ao Cavaleiro" (侠客行 - Xiá Kè Xíng) e foi escrito por Li Bai (李白), um dos maiores poetas da Dinastia Tang, por volta do século VIII.