HYUKOH - Mer | Tradução para o português

- 4ª música do álbum '22', lançado em 28 de Maio de 2015.

- CRÉDITOS
Letra: Oh Hyuk
Composição: Oh Hyuk
Arranjo: Hyukoh

🎧 ESCUTE AQUI 🎧

Mer

Original

Mer
floating, her words
melted, she said
I long for that

We met
followed the map
looked for the gold
I long for you

Even if the reasons change
it's never gonna
freeze again
even if the matters change
we're all gonna
remain the same

even if we face the end
thoughts are gonna
stay as cells, though
all that is what I want
all that is what I want

Across another river
reached the ocean
just before sunset
bombing started with a roar
yet we're unfazed,
we're unamazed
we're staying
calm and chasing
other details,
not that easy though
all that is what I want
all that is what I want

Mer
one for myself
one for the wish
I long for you

We met
one is for you
one for the gold
I long for that

Even if the reasons change
it's never gonna
freeze again
even if the matters change
we're all gonna
remain the same
even if we face the end
thoughts are gonna
stay as cells, though
all that is what I want
all that is what I want

Across another river
reached the ocean
just before sunset
bombing started with a roar
yet we're unfazed,
we're unamazed
we're staying
calm and chasing
other details,
not that easy though
all that is what I want
all that is what I want

Português

Mer
Flutuando, suas palavras
Derretida, ela disse
Anseio por isso
Nós conhecemos
Seguimos o mapa
Procuramos o ouro
Anseio por ti

Mesmo que as razões mudem
Nunca vai congelar novamente
Mesmo que os assuntos mudem
Todos nós permaneceremos os mesmos
Mesmo se enfrentarmos o fim
Pensamentos vão ficar como células, embora
Tudo o que eu quero
Tudo o que eu quero

Do outro lado do rio
Chegou ao oceano pouco antes do pôr do sol
O bombardeio começou com um rugido
Mas não nos deixamos abalar
Não estamos surpresos
Vamos ficar
calmo e perseguindo
outros detalhes,
não é tão fácil assim.
É tudo isso que eu quero
É tudo isso que eu quero

Mer
uma para mim
um para o desejo
Eu anseio por você.

Nos encontramos
um é para você
um para o ouro
Eu anseio por isso.

Mesmo que os motivos mudem
isso nunca vai acontecer
congelar novamente
mesmo que as coisas mudem
todos nós vamos
permanecerem os mesmos
mesmo que enfrentemos o fim
pensamentos vão
permanecerem como células, no entanto
É tudo isso que eu quero
É tudo isso que eu quero

Do outro lado de outro rio
alcançou o oceano
pouco antes do pôr do sol
O bombardeio começou com um estrondo.
Mas não nos deixamos abalar.
Não estamos surpresos
Vamos ficar
calmo e perseguindo
outros detalhes,
não é tão fácil assim.
É tudo isso que eu quero
É tudo isso que eu quero