Esta entrevista pertence
à Sports Seoul. (Infelizmente, Esta entrevista foi removida do site da Sports
Seoul, por isso não pude vincular diretamente a fonte)
Esta tradução foi feita á partir da tradução para o inglês feita pela fanbase Hyukoh Uptades, sendo assim com todos os créditos dados ao mesmo.
Esta tradução foi feita á partir da tradução para o inglês feita pela fanbase Hyukoh Uptades, sendo assim com todos os créditos dados ao mesmo.
--------------------------------
 |
| Foto meramente ilustrativa |
A banda de 4 homens hyukoh (Oh Hyuk - vocais, guitarra, Im
Donggun - baixo, Lim Hyunjae - Guitarra, Lee Inwoo - Bateria) nos mostrou uma
música mais moderna do que qualquer um em 2015 e recebeu uma resposta
entusiasmada do público.
Os jovens de 24 anos que compõem os quatro membros do hyukoh
estão em uma idade em que o interesse pela moda está no auge. A música que eles
lançam é tão chamativa quanto seu estilo de moda. O estilista da mesma idade,
Kim Yohan, disse: “Esses caras têm um grande interesse em moda, então eles têm
muitas perguntas. Eles sempre perguntam sobre marcas e até pessoalmente sobre a
aparência do dia a dia.”
Esses cinco homens que a Sports Seoul conheceu revelaram uma
conversa agradável sobre a moda que nunca ouvimos falar antes, em comparação
com a música deles.
◇
Diferente de quando se trata de música, as opiniões de Hyukoh sobre moda são fortes
- Explique a moda do
Hyukoh
Oh Hyuk: Mesmo antes de fazer música, eu gostava muito de cavar. Como esse era meu único hobby, acho que meu interesse cresceu à medida que eu procurava nas roupas, comprava e experimentava. Inwoo gosta de roupas com elementos hip-y, talvez porque ele produz batidas de hip-hop, e Donggun gosta de hardrock, então ele é como um "garoto americano". Ele gosta dos estilos de 'grunge', então não é realmente importante se importar. Hyunje é alto, então a vanguarda combina bem com ele, e eu não tenho cabelo, por isso estou muito interessado em roupas de rua e outros estilos.
Oh Hyuk: Mesmo antes de fazer música, eu gostava muito de cavar. Como esse era meu único hobby, acho que meu interesse cresceu à medida que eu procurava nas roupas, comprava e experimentava. Inwoo gosta de roupas com elementos hip-y, talvez porque ele produz batidas de hip-hop, e Donggun gosta de hardrock, então ele é como um "garoto americano". Ele gosta dos estilos de 'grunge', então não é realmente importante se importar. Hyunje é alto, então a vanguarda combina bem com ele, e eu não tenho cabelo, por isso estou muito interessado em roupas de rua e outros estilos.
Há quem diga que sua
moda está na moda, enquanto, por outro lado, há quem diga que você é antiquado
Oh Hyuk: Eu acho que há quem diga isso porque não somos populares e gostamos um pouco mais de nichos. Mas vestimos o que queremos e realmente não nos importamos.
Hyunjae: Nós não nos importamos muito.
Yohan: Eles têm uma mente tão livre quando se trata de moda quanto quando se trata de música.
Oh Hyuk: Eu acho que há quem diga isso porque não somos populares e gostamos um pouco mais de nichos. Mas vestimos o que queremos e realmente não nos importamos.
Hyunjae: Nós não nos importamos muito.
Yohan: Eles têm uma mente tão livre quando se trata de moda quanto quando se trata de música.
◇ Hyukoh,
seu melhor ícone
da moda é Oh
Hyuk
-Se você indicar o
melhor e o pior membro
Inwoo: Hyukie é a melhor e (olhando para Donggun) quando se trata da pior pessoa, sou eu quem tem menos interesse em moda.
Donggun: Eu acho que o Inwoo se veste da melhor maneira. Parece que ele não se importa, mas eu gosto da impressão de ele ter se incomodado.
Hyunjae: É uma questão de quem gasta mais dinheiro, e Hyukie é quem gasta mais e se veste mais. Ele é experiente e usa vários estilos diferentes. (Olhando para Donggun) Não acho que exista um membro pior. (Rindo)
Yohan: Oh Hyuk é o melhor, na medida em que, mesmo que ele não estivesse fazendo música, ele teria bons conhecimentos de moda. Ele está muito interessado e as roupas funcionam bem nele. A verdade é que, quando nos conhecemos, todos, exceto Hyukie, eram horríveis. Depois disso, eles se interessaram e encontraram estilos que se encaixam, então é difícil escolher o pior.
Inwoo: Hyukie é a melhor e (olhando para Donggun) quando se trata da pior pessoa, sou eu quem tem menos interesse em moda.
Donggun: Eu acho que o Inwoo se veste da melhor maneira. Parece que ele não se importa, mas eu gosto da impressão de ele ter se incomodado.
Hyunjae: É uma questão de quem gasta mais dinheiro, e Hyukie é quem gasta mais e se veste mais. Ele é experiente e usa vários estilos diferentes. (Olhando para Donggun) Não acho que exista um membro pior. (Rindo)
Yohan: Oh Hyuk é o melhor, na medida em que, mesmo que ele não estivesse fazendo música, ele teria bons conhecimentos de moda. Ele está muito interessado e as roupas funcionam bem nele. A verdade é que, quando nos conhecemos, todos, exceto Hyukie, eram horríveis. Depois disso, eles se interessaram e encontraram estilos que se encaixam, então é difícil escolher o pior.
◇
Quatro homens, cada um com um modelo distinto
Você tem um modelo
que você segue ou um estilo de moda que você faz referência?
Oh Hyuk: Muitos. Você pode dividi-lo em várias categorias diferentes, mas eu procuro Sex Pistols dos anos 70 ou álbuns de rock da época ou arquivos de fotos. Costumo procurar estilistas e marcas estrangeiras.
Hyunjae: Eu gosto de Jimi Hendrix hoje em dia. Talvez seja por causa das cores, mas eu gosto da sensação hippie dos anos 60.
Donggun: Um guitarrista chamado John Frusciante. Seu estilo tem um senso de roupa casual e, quando olho as fotos, parece que combina perfeitamente com o rosto e a aura.
Oh Hyuk: Donggun costumava sempre usar aquelas camisas piquê, como as que você usa na escola primária e acima. A princípio, me perguntei se ele não tinha roupas, mas depois de ver fotos, elas eram o que John Frusciante usava.
Donggun: Eu gostava desse estilo desde muito tempo atrás e queria usá-lo, e quando vi que havia algo parecido ao caminhar pela rua, comprei.
Inwoo: Eu gosto de Kurt Cobain, então fiquei realmente interessado.
Yohan: Cada um de seus estilos é diferente, mas não há necessidade de coordená-los. Quando escolhemos roupas, levo em conta as opiniões dos membros e, embora às vezes colidir com Hyukie, os outros membros estão bem. (Risos)
Oh Hyuk: Muitos. Você pode dividi-lo em várias categorias diferentes, mas eu procuro Sex Pistols dos anos 70 ou álbuns de rock da época ou arquivos de fotos. Costumo procurar estilistas e marcas estrangeiras.
Hyunjae: Eu gosto de Jimi Hendrix hoje em dia. Talvez seja por causa das cores, mas eu gosto da sensação hippie dos anos 60.
Donggun: Um guitarrista chamado John Frusciante. Seu estilo tem um senso de roupa casual e, quando olho as fotos, parece que combina perfeitamente com o rosto e a aura.
Oh Hyuk: Donggun costumava sempre usar aquelas camisas piquê, como as que você usa na escola primária e acima. A princípio, me perguntei se ele não tinha roupas, mas depois de ver fotos, elas eram o que John Frusciante usava.
Donggun: Eu gostava desse estilo desde muito tempo atrás e queria usá-lo, e quando vi que havia algo parecido ao caminhar pela rua, comprei.
Inwoo: Eu gosto de Kurt Cobain, então fiquei realmente interessado.
Yohan: Cada um de seus estilos é diferente, mas não há necessidade de coordená-los. Quando escolhemos roupas, levo em conta as opiniões dos membros e, embora às vezes colidir com Hyukie, os outros membros estão bem. (Risos)
◇ Oh
Hyuk, que usa perneiras e saias, o desafio continua
- Um estilo que você
quer tentar desafiar?
Hyunjae: Oh Hyuk já experimentou todas as coisas aceitáveis. Ele usou perneiras e saias.
Oh Hyuk: Não saias estranhas. (Risos) Eu realmente tentei muito. Eu gostaria que Inwoo crescesse seu cabelo e experimentasse maria-chiquinhas. Quero que Donggun deixe seu cabelo crescer mais e, depois de obter uma permissão mágica, quero tentar fazê-lo legal como Park Wankyu. Espero que Hyunjae se mova para um estilo um pouco mais nerd.
Hyunjae: Oh Hyuk já experimentou todas as coisas aceitáveis. Ele usou perneiras e saias.
Oh Hyuk: Não saias estranhas. (Risos) Eu realmente tentei muito. Eu gostaria que Inwoo crescesse seu cabelo e experimentasse maria-chiquinhas. Quero que Donggun deixe seu cabelo crescer mais e, depois de obter uma permissão mágica, quero tentar fazê-lo legal como Park Wankyu. Espero que Hyunjae se mova para um estilo um pouco mais nerd.
-Escolha o seu
próprio item
Oh Hyuk: Fico feio quando como à noite, então sempre saio de máscara.
Hyunjae: Óculos. No momento, estou usando peças de reposição, ainda não encontrei um par de que goste.
Donggun: Nada de especial. O lado interno de um cara é mais importante.
Inwoo: Eu realmente não os administro de nenhuma maneira específica, mas minhas costeletas.
Oh Hyuk: Fico feio quando como à noite, então sempre saio de máscara.
Hyunjae: Óculos. No momento, estou usando peças de reposição, ainda não encontrei um par de que goste.
Donggun: Nada de especial. O lado interno de um cara é mais importante.
Inwoo: Eu realmente não os administro de nenhuma maneira específica, mas minhas costeletas.
◇ Hyukoh,
ainda de pé na
linha de fronteira.
- Próprio estilo de
música e moda do Hyukoh
Hyunjae: Ainda não mostramos muitas coisas. Não é uma situação em que devemos falar sobre como somos agora. Há muito o que fazer através da música e de diferentes visuais no futuro.
Inwoo: Ainda não sei. Ainda estamos pesquisando a alma.
Oh Hyuk: Acho que estamos em um limite. Ouvi dizer que não é uma linha Maginot ou um fim, mas, entre os conteúdos, há um limite de moderação. Quero que sejamos uma equipe que propõe várias coisas em que pensamos quando começamos do começo. Não é muito onde estamos agora, mas sim que precisamos encontrar nossas coisas, enquanto a diversidade e a sensação de haver um limite em algum lugar se misturam.
Yohan: É simples. As inclinações de cada um desses caras em relação à música e à moda também são diferentes. Mas dentro disso também há um ponto intermediário em que suas várias inclinações musicais se unem, um ponto obscuro. Como a moda também é a banda, em vez de revelar a unidade, quando eles conhecem outras pessoas, eles podem sentir sua sinergia criada através de seu estilo.
Hyunjae: Ainda não mostramos muitas coisas. Não é uma situação em que devemos falar sobre como somos agora. Há muito o que fazer através da música e de diferentes visuais no futuro.
Inwoo: Ainda não sei. Ainda estamos pesquisando a alma.
Oh Hyuk: Acho que estamos em um limite. Ouvi dizer que não é uma linha Maginot ou um fim, mas, entre os conteúdos, há um limite de moderação. Quero que sejamos uma equipe que propõe várias coisas em que pensamos quando começamos do começo. Não é muito onde estamos agora, mas sim que precisamos encontrar nossas coisas, enquanto a diversidade e a sensação de haver um limite em algum lugar se misturam.
Yohan: É simples. As inclinações de cada um desses caras em relação à música e à moda também são diferentes. Mas dentro disso também há um ponto intermediário em que suas várias inclinações musicais se unem, um ponto obscuro. Como a moda também é a banda, em vez de revelar a unidade, quando eles conhecem outras pessoas, eles podem sentir sua sinergia criada através de seu estilo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário