dress - hug & kiss (Feat. miso & fka & sogumm & lydia paek) | Tradução para o português

 

- 2ª faixa de 'haynie', primeiro single de dress, lançado em 11 de Julho de 2018.

- CRÉDITOS

Letra: veil, Miso, sogumm
Composição: dress, veil, Miso, 9
Arranjo: dress
Engenheiro de Mixagem: boostknob / Park Kyung-sun

Engenheiro de Masterização: Sterling Sound / Chris Gehringer

Arte de Capa: Cho Gi-seok (조기석)

Animação: Mareykrap

🎧 ESCUTE AQUI 🎧

hug & kiss

Letra original

Have you ever been fall in love 

Its hard to define love 

Why are you crying all night 

I see your sadness

Show me your face

behind your mask 

Show me your face 

behind your mask 

Hug and kiss me 

Hug and kiss me 

Look at yourself in the mirror 

I see you and I can feel you 

Hug and kiss me

 

Look behind the glass

I took more than to last

These bitches never ask

for a minute, I took a step back

Your eyes are like the stars

But why you gotta try

So hard to be real 

when you don't show me love

All you do is act 

Show me your face 

behind that mask

We can go far, no need to ask

Show me your face 

behind that mask

oooh

Hug and kiss me

Look at yourself in the mirror

I see you and I feel you 

Show me your face

Behind your mask 

If i can't see your happiness woo

i'd like to hold your sadness

Woo i know your sadness

Grab your face yeah 

behind your mask, and

We Need to share

our Breath yeah

Hug and kiss

Oh We can do anything

Oh everything is under my feet 

Nobody can/ control me 

But except you 

you know that it right 

So i can not help but cry all night

Long time baby

Long time goes by

Now come and see 

Hug and kiss

On my neck

Leave your mark

Plz Be my side

(adrip)

Tradução para o português

Você já se apaixonou?
É difícil definir o amor
Por que você está chorando a noite toda?
Eu vejo a sua tristeza
Mostre-me o seu rosto
Por trás da sua máscara
Mostre-me o seu rosto
Por trás da sua máscara
Me abrace e me beije
Me abrace e me beije
Olhe para si mesmo no espelho
Eu vejo você e posso sentir você
Me abrace e me beije

Olhe por trás do vidro
Eu levei mais do que o necessário para durar
Essas vadias nunca pedem
Um minuto, eu dei um passo para trás
Seus olhos são como as estrelas
Mas por que você tem que tentar tanto
Ser real se você não me mostra amor?
Tudo o que você faz é atuar
Me mostre o seu rosto
Por trás dessa máscara
Podemos ir longe, não há necessidade de perguntar
Me mostre o seu rosto por trás dessa máscara
Oooh
Me abrace e me beije
Olhe para si mesmo no espelho
Eu vejo você e sinto você

Me mostre o seu rosto
Por trás da sua máscara
Se eu não puder ver a sua felicidade, woo
Eu gostaria de acolher a sua tristeza
Woo, eu conheço a sua tristeza
Segurar o seu rosto, sim,
Por trás da sua máscara, e
Nós precisamos compartilhar
O nosso fôlego, yeah
Abrace e beije

Oh, nós podemos fazer qualquer coisa
Oh, tudo está sob os meus pés
Ninguém pode me controlar
Exceto você,
Você sabe que isso é verdade
Então eu não posso evitar a não ser chorar a noite toda
Há muito tempo, querida
Muito tempo se passa
Agora venha e veja
Abrace e beije
No meu pescoço
Deixe a sua marca
Por favor, fique ao meu lado