The Luna Collective | Q&A: Silica Gel apresenta uma colaboração singela e reflexiva com sogumm em “I’MMORTAL”

 Este é um trecho de uma entrevista de propriedade de The Luna Collective, feita em 30 de Junho de 2022 por Gomy Zhou, nós apenas traduzimos, sendo assim com todos os créditos dados aqui.

~~~~~~~~~~~

Entrevista traduzida originalmente para o inglês por Ash Hyuna Jo

 Uma balada com vários momentos comoventes e triunfantes, o grupo sul-coreano de indie rock Silica Gel, ou 실리카겔 em coreano, acaba de lançar sua segunda música em colaboração. Com “I’MMORTAL”, o grupo explora a mortalidade através de metáforas poéticas ao lado de sogumm, que coescreveu a música com as integrantes Chunchu Kim e Hanjoo Kim.

 O Silica Gel possui uma discografia bastante extensa. Sob o guarda-chuva do indie rock, a banda explorou vertentes eletrônicas, psicodélicas, folk e até mesmo techno. Pense em Inner Wave, quando eles ousaram lançar uma faixa instrumental de 24:33 minutos, casualmente lançada como “S G T A P E - 01” em 2021. Ou pense em Sunset Rollercoaster, quando eles deixaram o elemento pop de lado e se aproximaram mais de Tame Impala e do início do HYUKOH. O Silica Gel é o que melhor se adapta à transição e evolução de múltiplos gêneros, e dentre todos os seus experimentos científicos ousados, “I’MMORTAL” se destaca pela suavidade e conforto.

 “I’MMORTAL” é um verdadeiro quebra-cabeça que combina a genialidade de três compositores instigantes. Um canto folk que se constrói sobre alguns acordes e um violão, “I’MMORTAL” busca despertar sentimentos, embora isso possa ser prejudicado por mensagens subliminares transmitidas pela bateria frenética e pela guitarra distorcida que surgem posteriormente. A vagueza proposital das metáforas deixa amplo espaço para reflexão entre imagens de flores murchas e luz das estrelas. A faixa soa como um devaneio semiconsciente que proporciona êxtase e aceitação. Mesmo sem entender coreano, é possível sentir uma calma caótica através das imagens tremidas do videoclipe de “I’MMORTAL”. Caixas de som portáteis

Leia abaixo o que a banda tinha a dizer quando conversamos (virtualmente, por meio de trocas de e-mails) com o Silica Gel para falar mais sobre o novo single, inspirações e a diversidade da banda.

LUNA: Olá! Descreva essa nova música para nós com suas próprias palavras. Como ela se diferencia dos projetos anteriores?

KIM CHUNCHU: Olá! O novo single, “I’MMORTAL”, é o segundo trabalho [colaborativo] do Silica Gel a ser lançado oficialmente. Nossa querida amiga sogumm cantou conosco. Combinamos nossas narrativas para falar sobre a ideia de incompletude e dissociação. Normalmente, trabalhamos com uma de nós trazendo uma música, e as outras adicionam cerca de 20% para completá-la; já para essa música, reunimos 20% de cada uma, então foi uma tentativa bem ousada, mas significativa também por esse motivo.

LUNA: Então, “I’MMORTAL” é uma colaboração com a sogumm. Vocês se divertiram — especialmente porque a letra foi escrita por três artistas diferentes? Com ​​quem vocês gostariam de colaborar futuramente?

KIM HANJOO: Foi muito divertido, com certeza. Principalmente porque já fazia um tempo que não tínhamos ninguém participando de uma música nossa, e todos nós somos fãs do trabalho da sogumm. A sogumm trouxe uma energia e um entusiasmo incríveis para todo o processo. Não se trata apenas da letra, mas também da composição da música em si. Refletimos temas de cada um de nós e da sogumm. A diversidade era a mensagem principal desta música, então reorganizamos o fluxo de trabalho para também atendê-la. Acho que tudo isso ajudou a construir um resultado final mais concreto. É difícil citar todos os colaboradores dos sonhos porque sinto que a lista seria infinita, mas desejo construir várias formas de parcerias. Participar de outros músicos seria uma delas, mas não se limita a isso. Poderia ser com músicos ou artistas de outros tipos, ou até mesmo marcas.