Pesquisar este blog

quinta-feira, 10 de agosto de 2023

Fuji Rock Express - Muralha Frenética da Morte! O poder de uma banda multinacional de K-POP alternativo

 Este artigo pertence ao Fuji Express, de 30 de Julho de 2023, por Akihiro Noguchi.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

FOTOS POR Ryota Mori 

TEXTO POR Akihiro Noguchi 


 "A nova performance de Balming Tiger" e "Está começando agora" foram projetadas no palco vermelho em um japonês que soava claramente como tradução do Google.

 No palco onde você pode ouvir o nembutsu e o efeito sonoro que soa como bater em um peixe de madeira, os cinco membros vestindo caixas com rostos de personagens estão silenciosamente alinhados em frente à cabine do DJ. Outro parece estar na cabine do DJ. Eles foram recebidos por uma alegria estrondosa.

 

 A atenção da marquise vermelha neste dia foi extraordinária. Muitos Fuji Rockers estavam lotados na frente dos assentos da platéia, mas eu não sabia dizer se havia muitos japoneses ou asiáticos de outros países. Foi a minha primeira vez no Fuji Rock com tantos Fuji Rockers asiáticos. A faixa etária está entre 20 e 30 anos. Eu sabia que eles estavam recebendo muita atenção, mas não sabia que eram tão populares entre a geração mais jovem.

 Balming Tiger, nomeado após a famosa pomada asiática "Tiger Balm", é um coletivo musical diversificado que se descreve como uma "banda alternativa multinacional de K-pop". É um grupo criativo jovem e animado no qual cada um dos 11 membros atua individualmente.


 Dos 11 membros que apareceram no palco do Fuji Rock desta vez, 4 artistas e 2 produtores, um total de 6 pessoas. Líder, produtor e diretor criativo Sang Yawn, o rapper Omega Sapien, famoso por sua marca registrada do cabelo verde, cantor-compositor e rapper Mudd the Student, a cantora de R&B soggum, a única mulher, cantor Bj Wnjn, o artista visual, produtor e diretor criativo Hong Chanhee. Vou omitir os membros que não apareceram no palco, mas também há DJs, produtores musicais, diretores de vídeo, profissionais de marketing, A&R e outros trabalhos de bastidores. É um híbrido.

 O single de sucesso "SEXY NUKIM" (tornou-se conhecido pelos fãs do BTS no Japão também) com RM do BTS, que é fã de Balming Tiger desde que ouviu "JUST FUN!" É provavelmente a música mais popular no Japão.


 Você pode sentir sua musicalidade e videoclipes, mas eles estão tentando apresentar um novo conjunto de valores como representantes da juventude de hoje. Embora baseado no hip-hop e no K-POP coreano, há um espírito de transmitir a cultura asiática que transcende fronteiras para o mundo como algo legal.

 “Kolo Kolo” é uma faixa de batida poderosa com o fluxo viril de Omega. A frase repetida "Hakuna matata" é cativante, mas tem um forte senso de malícia. É baseado em hip-hop e funk, mas me faz pensar que não há muitos sentimentos violentos como esse hoje em dia. sogumm fez rap em “Jiāyóu” e elogios de “Uau!” vazaram do local. Pela faixa rítmica, sente-se a fusão do hip-hop com elementos da música folclórica primitiva, e a coreografia é sofisticada, ou melhor, parece que o hip-hop tem uma quantidade excessiva de expressão física orgânica e simbolismo, o que é interessante. Ou melhor, o Balming Tiger dança muito.


 "Fuji Rock! E aí!?", "Abram os olhos! Agora mesmo!" A reação des Fuji Rockers por si só mostra quanta atenção eles estão recebendo. O slide japonês no início da live é uma autoparódia da imagem do texto de "Barming Tiger's new music video" inserida no PV de "Armadillo". Também é interessante que este PV foi filmado no Japão, onde Omega passou um tempo. Ele é o chamado garoto da terceira cultura que deixou seu país natal, a Coréia do Sul, e cresceu no Japão, nos Estados Unidos e na China, e a complexidade de sua identidade parece ser uma das razões para a liberdade de Balming Tiger.

 Quando um certo verso se aproximava, Mud the Student saltou da cabine do DJ de muletas (!?) e todos ficaram surpresos, mas ele não se importou e soltou um rap agudo ao lado de sogumm. Parece que ele está ferido, mas o fluxo energético de Muddd é bom. Quando duas pessoas estão dançando no centro do palco, as outras quatro pessoas estão acompanhando na borda, e a coreografia está firmemente decidida. Depois que a música acabou, Mudd voltou para a cabine de DJ.



 De “Moving Forward” com sogumm a “BuriBuri”, o público estava muito animado. sogumm joga o cabelo e dança sexy. As frases matadoras "Shake it Shake it" e "BuriBuri", incluindo a dança, parecem ser populares no Japão no TikTok. Será que já é popular?

 Eu me pergunto se essa música étnica que sinto em “Kamehameha” vem da música coreana. Eu não sei muito sobre a música coreana, então não posso dizer com certeza, mas há uma sensação de uma mistura de elementos indígenas sendo fortemente injetados no K-POP, que está se tornando mais sofisticado e moderno em todo o mundo.


 "Fuji Rock Louco pra Car*lho!" San animadamente apresentou. O líder e produtor, que não foi classificado como performer nas matérias, também canta e dança ao vivo. O que diabos é isso?

 Aqui, Mudd relata a lesão, embora a causa seja desconhecida, dizendo: "Minha perna está machucada". Quando os Fuji Rockerd estavam prestes a levantar uma voz de preocupação, o grupo foi para a próxima música, "Field Trip", que ele mesmo fez um rap! No seguinte, "Riot", ele fez rap com Omega, ergueu a bengala e mostrou uma performance sem lesões. Ele está bem. Quando sogumm apresenta a música "It about Frog", eles vão para a fantástica "Frog". No topo dos vocais agudos de sogummm, Omega coloca um rap bastante grave. Seus sons que não se encaixam na estrutura do hip-hop americano e japonês, rock alternativo etc. são animados.


 “Tem certeza que você só é sexy?” Bj Wnjn disse em voz baixa e sensual, e quando “SEXY NUKIM” começou, os aplausos explodiram. Baixo pesado com um forte campo de gravidade ressoa, Omega e Hong estão sem camisa, Bj Wnjn fica no meio e canta enquanto dança a coreografia que incorpora o charme "sexy asiático" mostrado no telão. Talvez Mudd, que geralmente participa como MC, esteria dançando no lugar de Hong, mas as pernas com muletas não ajudariam. Sua coreografia sexy de torcer o pescoço e a voz ultrabaixa de Bj Wnjn, que era muito sexy, deixaram todo mundo viciado (muito sexy). Mudd também apareceu em seu próprio verso, cantando e pulando numa perna só. A marquise vermelha é tão quente quanto receber um ídolo.

 Depois que Omega disse em japonês "Atsui, Atsui"¹ e "Fuji Rock é legal?", Ele disse que era seu sonho ir ao Fuji Rock com Balming Tiger, e o público os deram aplausos generosos. Em seguida, todos os integrantes deram uma palestra sobre a coreografia para o refrão de “Bodycoke” para a plateia. Cantaram juntos, dançaram juntos e criaram um senso de unidade com o público. A representativa música “JUST FUN!”, que é cheia de street pop, a super cativante música pop “UP” (Mudd já apareceu várias vezes), e a hardcore “Sudden Attack”, onde Mudd usa muletas. Eles arrasaram do começo ao fim, se ajoelhando e batendo cabeça.


 Integrantes fazem barulho no Fuji Rock! ``Vocês estão pronto? No meio da música, os membros gesticulam para o público se dividir em esquerda e direita. "…Hmm, você vai jogar Wall of Death?" Na primeira vez, o tempo da música e o público não combinaram, então parecia indiferente, mas sem demora, a próxima parte do interlúdio "Fuji Rock! Você está pronto?" Os membros e o público ficaram empolgados com essa série de trocas, como os membros dando instruções ao público que se vê mudado derrepente. Nos recompomos para executar "1, 2, POP THE TAG!" ! ! Fiquei arrepiado com o estado de mosh que vi pela primeira vez em algum tempo.

 "Incrível" e "Eu amo vocês!" vocês acreditam em si mesmos que é Omega falando? Aplausos altos ecoaram pelo local, e a música final “Trust Yourself” entrou. Explodindo com a volta rápida de Omega, "Trust Yourself!" E novamente, Wall of Death. "Eu amo vocês, caras!" Eles se chocam ao sinal de "Vamos lá Fuji!!!" Omega gritou "Eu te amo Fuji Rock!", e os membros também disseram, "Inacreditável!" No 4º Wall of Death, os membros e o público usaram suas forças restantes, mostrando uma empolgação explosiva, e o show fechou as cortinas. "Apenas um dia de história!" A mão de Ômega estava erguida.


 Em meio aos aplausos generosos do público, Omega gritou "Trust F*ckin' Yourself!" e desapareceu nos bastidores do palco. Sua mensagem quente certamente alcançaria os Fuji Rockers. Mas nunca esperei ver Wall of Death este ano. A cena era a mesma da vida cotidiana antes do desastre da coroa, mas parecia muito nostálgica, preciosa e brilhante.

 Balming Tiger deixou uma grande cicatriz e dor muscular no peito dos Fuji Rockers. Considerando a empolgação e o senso de união, acho que foi um ato que teria uma classificação bastante alta entre o Fuji Rock 2023. Quando chegar em casa, acho que vou tentar aplicar o Tiger Balm, que dizem ajudar nas dores musculares.


 <Set list>

 1. Kolo Kolo Intro

 2. Kolo Kolo

 3. Jiāyóu (unreleasd)

 4. Armadillo

 5. Moving Forward

 6. BuriBuri

 7. Pigeons and Plastic (unreleasd)

 8. Kamehameha (unreleasd)

 9. Field Trip

 10. Riot

 11. Frog

 12. SEXY NUKIM

 13. Bodycoke (unreleasd)

 14. JUST FUN!

 15. UP

 16. Sudden Attack (unreleasd)

 17. POP THE TAG

 18. Trust Yourself


~~~~~~~~~~~~~~~~

¹ "Atsui" é calor em japonês.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postagem em destaque

MEGALISTÃO DE TODAS AS LETRAS DA DISCOGRAFIA DO HYUKOH

Post feito e organizado especialmente pra você encontrar a tradução da letra que está procurando! Hyukoh Álbuns/EPs 20 / 22 / 2...