- Single lançado em 7 de Outubro de 2026.
O dia em que dei o meu melhor e fui completamente derrotado, HYUKOH
Se dividirmos o mundo na dicotomia entre vencer ou perder, hoje é uma derrota sem espaço para desculpas. Corri de um lado para o outro e bati de frente contra tudo para seguir na melhor direção possível, mas a situação não colaborou nem um pouco com o que eu planejava. É, literalmente, um dia em que se perde em tudo, um "losing day" (dia de derrota).
No momento em que o seu melhor se transforma em nada, o que resta é apenas um autoasco amargo. Um dia em que aquele relacionamento que você tanto prezava, e até você mesmo — que tanto se esforçou para se agradar —, foram por água abaixo. O cantarolar descompromissado que surge sobre a melodia alegre é um riso falso e desolado, uma saudação de resignação direcionada a essa situação terrivelmente sem saída.
(Descrição oficial do single no site Genie)
- CRÉDITOS
Produzido por OHHYUK
Co-produzido por JNKYRD, KUO
Composto por OHHYUK, KUO, HYUNJAE, DONGGEON, INWOO, JNKYRD
Letra por OHHYUK
Arranjo por HYUKOH, JNKYRD, KUO
Tocado por:
OHHYUK (Vocal, Guitarra, Sintetizadores, Percussão, Programação, Palmas)
HYUNJAE (Guitarras, Teclados, Palmas)
DONGGEON (Baixo, Palmas)
INWOO (Bateria, Percussão, Palmas)
JNKYRD (Percussão, Programação, Palmas)
Mike Lesirge (Flauta, Saxofones)
KUO (Palmas)
Norman Nitzsche (Palmas)
Gravação de instrumentos por Norman Nitzsche, Greg Freeman, Xav Sinden no Real World Studios, Bath; James Fouren no HYUKOH Studio, Seul
Gravação de vocais por Greg Freeman no Greg Studios, Berlim
Mixagem por Norman Nitzsche no MOKIK Studio, Berlim
Co-mixagem por OHHYUK
Engenharia de som por James Fouren no Studio REF, Seul
Edição digital por Greg Freeman no Greg Studios, Berlim; Marian Hafenstein no JRS Recording Studio, Berlim
Masterização por Norman Nitzsche no MOKIK Studio, Berlim
Diretora Criativa: Dasom Han
Arte de Capa: Minjeong An
Apresentado por DOOROODOOROO ARTIST COMPANY
🎧 ESCUTE AQUI 🎧
losing day
Original
나는 내가 싫은 사람이
어쩌다 보니 되어버렸고
내가 되고 싶던 모습은
이제는 절대 될 수가 없고
나를 아껴 주던 사람은
이제는 모두 떠나버렸고
내가 아껴 주고 싶었던
이들도 모두 떠나버렸고
아이고 고이 가요
Someday my old friends
Become new strangers
We meet to part again
One day nobody
Becomes somebody
We part to meet again
사람들은 웃고 있었고
나도 따라서 같이 웃었고
나를 보고 웃고 있던 걸
다들 알고 나만 몰랐고
아이고 고이 가요
Na na na na na na nana
Na na na na na na nana
Na na na na na na nana
Na na na na na na nana
Na na na na na na nana
Na na na na na na nana
Goodbye my old friends
Become new strangers
We meet to part again
Someday nobody
Becomes somebody
We part to meet again
Goodbye my old friends
Here come new strangers
We meet to part again
One day nobody
Becomes somebody
We part to meet again
Goodbye my old friends
Here come new strangers
One day nobody
Becomes somebody
Goodbye my old friends
Here come new strangers
One day nobody
Becomes somebody
Romanização
Naneun naega silheun sarami
Eojjeoda boni doeeobeoryeotgo
Naega deogo sipdeon moseubeun
Ijeneun jeoldae doel suga eoptgo
Nareul akkyeo judeon sarameun
Ijeneun modu tteonabeoryeotgo
Naega akkyeo jugo sipeotdeon
Ideuldo modu tteonabeoryeotgo
Aigo goi gayo
Someday my old friends
Become new strangers
We meet to part again
One day nobody
Becomes somebody
We part to meet again
Saramdeureun utgo isseotgo
Nado ttaraseo gati usseotgo
Nareul bogo utgo itdeon geol
Dadeul algo naman mollatgo
Aigo goi gayo
Na na na na na na nana
Na na na na na na nana
Na na na na na na nana
Na na na na na na nana
Na na na na na na nana
Na na na na na na nana
Goodbye my old friends
Become new strangers
We meet to part again
Someday nobody
Becomes somebody
We part to meet again
Goodbye my old friends
Here come new strangers
We meet to part again
One day nobody
Becomes somebody
We part to meet again
Goodbye my old friends
Here come new strangers
One day nobody
Becomes somebody
Goodbye my old friends
Here come new strangers
One day nobody
Becomes somebody
Português
Acabei me tornando, sem querer,
A pessoa que eu mais odiava
E aquela versão que eu queria ser
Agora nunca mais poderei me tornar
As pessoas que cuidavam de mim
Agora todas já foram embora
E aqueles de quem eu queria cuidar
Também já foram todos embora
Ai, ai, vá em paz...
Um dia meus velhos amigos
Se tornam novos estranhos
Nós nos encontramos para nos separar de novo
Um dia um ninguém
Se torna alguém
Nós nos separamos para nos encontrar de novo
As pessoas estavam rindo
E eu ri junto com elas
Que eles estavam rindo de mim
Todo mundo sabia, menos eu
Ai, ai, vá em paz...
Na na na na na na nana
Na na na na na na nana
Na na na na na na nana
Na na na na na na nana
Na na na na na na nana
Na na na na na na nana
Adeus, meus velhos amigos
Se tornem novos estranhos
Nós nos encontramos para nos separar de novo
Um dia um ninguém
Se torna alguém
Nós nos separamos para nos encontrar de novo
Adeus, meus velhos amigos
Aqui vêm novos estranhos
Nós nos encontramos para nos separar de novo
Um dia um ninguém
Se torna alguém
Nós nos separamos para nos encontrar de novo
Adeus, meus velhos amigos
Aqui vêm novos estranhos
Um dia um ninguém
Se torna alguém
Adeus, meus velhos amigos
Aqui vêm novos estranhos
Um dia um ninguém
Se torna alguém
Nenhum comentário:
Postar um comentário