YLN Foreign - CALL ME (Feat. sogumm) Tradução para o português

 - Música criada para a semifinal da 4ª temporada do reality show High School Rapper, lançada em 17 de Abril de 2021.
- CRÉDITOS
Intérpretes: YLN Foreign, sogumm 
Letra: YLN Foreign, sogumm
Composição: WOOGIE, Jay Park, pH-1, sogumm
Arranjo e Produção: WOOGIE

🎧 ESCUTE AQUI 🎧

CALL ME

Letra original

우린 같은 시간을 향해 가

Call me, baby, call me anytime

눈과 마음으로 너를 봐

I think I'm fallin', fallin' in love

Hey, you can call me (I'm waiting for you, just call me)

Hey, you can call me (Yeah, yeah)

Hey, you can call me (I'm waiting for you, just call me)

Hey, you can call me (Mm, mm, mm-mm; woah)

I just wanna love, call me, baby girl (Yeah, yeah)

Try to get you, 하나뿐인 너 (Yeah, yeah)

너 앞이라서 지금 너무 더워 (Yeah, yeah)

Sit down on my big sofa (Yeah)

Big boss, no, I'm a sweet guy, yeah (Yeah)

같이 있으면 없어 nightmare (Hey)

Designer clothes (Clothes), 가고 싶은 곳 (곳)

같이 갈게 내게 말해 (Go)

불에 타버려 출발해, 너를 위해 처음이라 (Yuh)

너의 미소는 내게 어지러운 느낌을 줘 (Huh)

소문이 가득해서 너희 마주치면 (Yuh)

불안해 because I lovin' it, yeah (Yeah)

괜히 멋져 보이려 휘청인 거 아니야 (Huh)

너도 원하잖아 비싼 척은 하지 말고

난 또 너를 원해 더

안 변해 너만 있으면 절대로, yeah

우린 같은 시간을 향해 가

Call me, baby, call me anytime

눈과 마음으로 너를 봐

I think I'm fallin', fallin' in lovе

Hey, you can call me (I'm waiting for you, just call me)

Hеy, you can call me (Yeah, yeah)

Hey, you can call me (I'm waiting for you, just call me)

Hey, you can call me (Mm, mm, mm-mm)

네 옆에 걔는 not my friends 믿지마

I told you, 나 빼고 전부 위험

난 girl group도 몰라, 너밖에 몰라

For you, 분위기 바뀌는 시간

네가 아니라면 나도 겁이 많은데도 (Yeah)

너 앞이라면 사람이 바뀌잖아 몇 십 배로 (Woo)

겉멋 빼고 들이대도 chic한 모습에 난 괴로워

Hey, 뭐가 문제야? (Hey) 요즘 내가 외로워

전부 다 네가 좋으면 그냥 가져가

저번 주에 널 봤어도 오늘 또 봐

거짓뿐인 태도 이젠 아니라고 no lie

도망치기 전에 하나 골라 (Go)

네가 뭘 하던 내 앞에서만 아니면 돼 (Huh)

옷이 너무 신경 쓰여도 그냥 가리면 돼

센 척하던 그 오빠는 센 게 아니던데 (Yeah)

그런 애들 무시해 내 전화 받아, baby

우린 같은 시간을 향해 가 (Uh-huh)

Call me baby, call me anytime (Call me anytime)

눈과 마음으로 너를 봐

I think I'm fallin', fallin' in love (I'm fallin' in love)

Hey, you can call me (Yeah, now you can call me, yeah, now you can call me)

Hey, you can call me (Yeah, now you can call me, yeah, now you can call me; Yeah, yeah)

Hey, you can call me

Hey, you can call me

Hey, you can call me

Romanização

Urin gateun siganeul hyanghae ga
Call me, baby, call me anytime
Nungwa maeumeuro neoreul bwa
I think I'm fallin', fallin' in love
Hey, you can call me (I'm waiting for you, just call me)
Hey, you can call me (Yeah, yeah)
Hey, you can call me (I'm waiting for you, just call me)
Hey, you can call me (Mm, mm, mm-mm; woah)

I just wanna love, call me, baby girl (Yeah, yeah)
Try to get you, hanappunin neo (Yeah, yeah)
Neo apiraseo jigeum neomu deowo (Yeah, yeah)
Sit down on my big sofa (Yeah)
Big boss, no, I'm a sweet guy, yeah (Yeah)
Gachi isseumeon eopseo nightmare (Hey)
Designer clothes (Clothes), gago sipeun got (got)
Gachi galge naege marhae (Go)
Bure tabeoryeo chulbalhae, neoreul wihae cheoeumira (Yuh)
Neoui misoneun naege eojireoun neukkimeul jwo (Huh)
Somuni gadeukhaeseo neohui majuchimeon (Yuh)
Buranhae because I lovin' it, yeah (Yeah)
Gwaenhi meotjyeo boireo hwicheongin geo aniya (Huh)
Neodo wonhajana bissan cheogeun haji malgo
Nan tto neoreul wonhae deo an byeonhae
Neoman isseumeon jeoldaero, yeah

Urin gateun siganeul hyanghae ga
Call me, baby, call me anytime
Nungwa maeumeuro neoreul bwa
I think I'm fallin', fallin' in love
Hey, you can call me (I'm waiting for you, just call me)
Hey, you can call me (Yeah, yeah)
Hey, you can call me (I'm waiting for you, just call me)
Hey, you can call me (Mm, mm, mm-mm)

Ne yeope gyaeneun not my friends
Mitjima I told you, na bpaego jeonbu wiheom
Nan girl groupdo molra, neobakke molra
For you, bunwigi bakkwinaun sigan
Nega anirameon nado geobi manheundedo (Yeah)
Neo apiramyeon sarami bakkwijana myeot sip baero (Woo)
Geotmeot bpaego deuridaedo chichan moseube nan goerowo
Hey, mwoatmunjeya? (Hey)
Yojeum naega oerowo
Jeonbu da nega joheumeon geunyang gajyeoga
Jeobeon jue neol bwasseodo oneul tto bwa
Geojitbpunin taedo ijen anirago no lie
Domangchigi jeone hana golra (Go)
Nega mwol hadeon nae apeseoman animyeon dwae (Huh)
Osi neomu singyeong sseuyeodo geunyang garimeon dwae
Sen cheokhadeon geu oppaneun sen ge anideonde (Yeah)
Geureon aedeul musihae nae jeonhwa bada, baby

Urin gateun siganeul hyanghae ga (Uh-huh)
Call me baby, call me anytime (Call me anytime)
Nungwa maeumeuro neoreul bwa
I think I'm fallin', fallin' in love (I'm fallin' in love)
Hey, you can call me (Yeah, now you can call me, yeah, now you can call me)
Hey, you can call me (Yeah, now you can call me, yeah, now you can call me; Yeah, yeah)
Hey, you can call me
Hey, you can call me

Hey, you can call me

Tradução para o português

Nós estamos indo em direção ao mesmo tempo
Me ligue, querido, me ligue a qualquer hora
Eu te vejo com meus olhos e com meu coração
Eu acho que estou me apaixonando, me apaixonando

Ei, você pode me ligar (Estou esperando por você, apenas me ligar)
Ei, você pode me ligar (Sim, sim)
Ei, você pode me ligar (Estou esperando por você, apenas me ligar)
Ei, você pode me ligar (Mm, mm, mm-mm; woah)

Eu só quero amar, me ligue, garota (Sim, sim)
Tentando te conquistar, você é a única para mim (Sim, sim)
Estou com tanto calor agora porque estou na sua frente (Sim, sim)
Sente-se no meu grande sofá (Sim)

Grande chefe, não, eu sou um cara doce, sim (Sim)
Quando estamos juntos, os pesadelos somem (Ei)
Roupas de grife (Roupas), o lugar onde você quer ir (Lugar)
Eu irei junto com você, apenas me diga (Vá)

Queime em chamas e parta, já que é a primeira vez por sua causa (Yuh)
O seu sorriso me dá uma sensação de tontura (Huh)
Está cheio de boatos, então se eu te encontrar (Yuh)
Fico ansioso porque eu adoro isso, sim (Sim)

Não é como se eu estivesse cambaleando só para tentar parecer descolado (Huh)
Você também quer isso, então não finja que não se importa
Eu te quero de novo, não vou mudar mais
Se eu tiver você, absolutamente nunca, sim

Nós estamos indo em direção ao mesmo tempo
Me ligue, querido, me ligue a qualquer hora
Eu te vejo com meus olhos e com meu coração
Eu acho que estou me apaixonando, me apaixonando

Ei, você pode me ligar (Estou esperando por você, apenas me ligar)
Ei, você pode me ligar (Sim, sim)
Ei, você pode me ligar (Estou esperando por você, apenas me ligar)
Ei, você pode me ligar (Mm, mm, mm-mm)

Aquele cara do seu lado não é meu amigo
Não acredite nele, eu te avisei que todos são perigosos, exceto eu
Eu não conheço nenhum grupo feminino, só conheço você
Por você, a hora em que a atmosfera muda

Mesmo que eu também tenha muitos medos se não for você (Sim)
Se for na sua frente, eu mudo dezenas de vezes mais (Woo)
Mesmo se eu me aproximar sem fingimento, fico sofrendo com seu jeito chique
Ei, qual é o problema? (Ei)

Ultimamente eu ando sozinho
Se você gostar de tudo, pode levar
Mesmo tendo te visto na semana passada, te vejo de novo hoje
Essa atitude cheia de mentiras não cola mais, sem mentiras

Escolha um antes de fugir (Vá)
Não importa o que você faça, desde que não seja na minha frente (Huh)
Mesmo se as roupas te incomodarem, basta se cobrir
Aquele cara que fingia ser durão não era tão durão assim (Sim)

Ignore esses caras e atenda meu telefonema, querida
Nós estamos indo em direção ao mesmo tempo (Uh-huh)
Me ligue, querida, me ligue a qualquer hora (Me ligue a qualquer hora)
Eu te vejo com meus olhos e com meu coração

Eu acho que estou me apaixonando, me apaixonando (Estou me apaixonando)
Ei, você pode me ligar (Sim, agora você pode me ligar, sim, agora você pode me ligar)
Ei, você pode me ligar (Sim, agora você pode me ligar, sim, agora você pode me ligar; Sim, sim)
Ei, você pode me ligar

Ei, você pode me ligue
Ei, você pode me ligue