[Metro Style] - EXCLUSIVO: Conheça sogumm, a artista coreana de R&B e soul pronta para conquistar o mundo

Esta entrevista é de propriedade de Metro Style, feita em 18 de Dezembro de 2020 por Renee Nuevo. Nós apenas traduzimos, sendo assim com os devidos créditos dados aqui.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Conversamos com ela sobre suas influências artísticas e seus pensamentos sobre o K-pop dominando o mundo. Ela também revelou o artista filipino que ama!

“Amo música desde jovem”, diz sogumm, cujo nome verdadeiro é Kwon So-hee. O artista coreano de R&B e Soul, que estreou de forma independente em 2015, estourou na cena do hip-hop e R&B coreano no ano passado depois de vencer em SignHere, um programa de TV de audição de hip-hop. Isso permitiu que ela assinasse com a empresa de entretenimento AOMG. Desde então, ela lançou dois álbuns - "Not my fault" e "Sobrightttttttt" - bem como vários singles e EPs.

 sogumm tem sido um dos milhares, se não milhões, de esperançosos que desejam ter sucesso um dia no mundo do R&B e Soul coreano, e hoje, é seguro dizer que ela está no caminho certo. "Existe uma coisa chamada auto-estudo noturno nas escolas de ensino médio na Coreia", ela diz ao Metro.Style. “Você pode ser isento se frequentar academias de arte, música ou educação física. Então comecei a frequentar uma academia de piano e foi o ponto de partida para eu fazer música propriamente dita.”

Photo courtesy of AOMG and MAXPERIENCE

 Seu som é distinto e contemporâneo, uma mistura de hip-hop contundente e eletro-pop que incorpora lo-fi e sons acústicos. Ela é membro do grupo musical Balming Tiger, uma autoproclamada “banda alternativa multinacional de K-pop”, e lançou várias músicas e uma mixtape com eles também.

 “Quero fazer música que seja única para mim”, diz ela, “mas estou descobrindo como torná-la atraente para todos os gostos. Quero mostrar um novo estilo de música que se liberte do estilo coreano tradicional sem muitas críticas hostis.”

 Ela sempre gostou de se expressar através da música, mas não se contenta apenas com isso: “Estou interessada em todas as formas de expressão com as quais posso me expressar”, acrescenta. “Além da música, gosto de pintar e também gosto de escrever.”

Ao crescer, Sogumm foi influenciada por vários indivíduos, mas credita a maior parte de onde ela está agora a sua tia. “Ela é a mulher ideal para uma carreira forte e independente e eu admirava o quão confiante ela parecia”, diz Sogumm. “Eu ainda olho para minha tia em busca de inspiração. Meus interesses em pintura ou arquitetura também se devem ao seu amor por pinturas e seu gosto por design de interiores. Ela me presenteou com muitos livros de contos de fadas de edição especial e livros ilustrados infantis, então acho que minha tia é uma das pessoas que mais influenciou minha vida.”

 Ela também tem uma conexão pessoal com as Filipinas, tendo aprendido inglês com professores filipinos por meio de programas de tutoria e até mesmo nomeando Lea Salonga como uma de suas artistas favoritas. “A voz dela é linda e eu a admiro por fazer seu nome trabalhando com grandes nomes como a Disney”, diz ela.

 Quanto à popularidade crescente do K-pop, sogumm diz: “Normalmente fico preso em meu estúdio trabalhando com música, então não pensei muito na tendência até que recentemente vi o K-pop sendo reconhecido em premiações internacionais. ‘Que grande honra’, pensei. Percebi que estamos vivendo a história agora.”

 “Fiquei muito feliz em ver que, como mundo, abrimos um mercado totalmente novo que quebra as fronteiras de raça e cultura e gosta de música”, acrescenta ela. “Estou ansioso pelo que poderei oferecer no futuro também.”

insta: nobodycanequalme

No final do ano, perguntamos a ela sobre seus planos de Natal e seus desejos para 2021. “Ainda não pensei muito sobre o que fazer no dia de Natal. Gosto mais do lento acúmulo de empolgação de 1º a 24 de dezembro, que antecede o dia de Natal, do que do próprio Natal ”, diz ela. “Não tenho certeza do que estaria fazendo então, mas por causa da pandemia, provavelmente vou relaxar em casa enquanto ouço canções de Natal. No entanto, farei o meu melhor para aproveitar ao máximo o clima festivo.”

 Por fim, sogumm também revela que escreveu muita música este ano, mas só conseguiu lnçar uma pequena parte dela. “No próximo ano, quero lançar muitos álbuns e músicas. Além da música, quero mostrar mais de mim aos meus fãs.”

 Mal podemos esperar!

Foto cortesia de AOMG e MAXPERIENCE