Pesquisar este blog

domingo, 12 de julho de 2020

Hwang Kwanghee x Gaeko – Your Night (Feat. Oh Hyuk) – Tradução para o português


– Música do rapper Gaeko para o programa Infinite Challenge, junto com Kwanghee, um dos apresentadores do mesmo, e Oh Hyuk. Realizado em 31 de Dezembro de 2016.
- Assista abaixo a performance da música!





Your Night

A memória de uma estrela
O amor de uma estrela
A solidão de uma estrela
O respeito de uma estrela
O poema de uma estrela
A mãe de uma estrela

Como seu poema
Espero que possamos olhar para o céu
E não ter um pingo de vergonha
Como sua vida
Espero que possamos amar todas as coisas que estão morrendo

Às vezes, quando a vida parece vazia e impotente
Vou me lembrar da lâmpada que iluminou seu quarto escuro
Por que não tentei sentir isso? Eu só tentei memorizar
Por que não pude ser corajoso? Por que eu tentei me esconder atrás?
Porque você tinha poder atrás do lápis em vez de uma arma ou espada
Você tinha que olhar para o céu e as estrelas do lado de fora da janela fria
Então, meu nome e meu país não terão vergonha
Vou sair hoje
Então não vou ficar coberto de terra

A memória de uma estrela
O amor de uma estrela
A solidão de uma estrela
O respeito de uma estrela
O poema de uma estrela
A mãe de uma estrela

Uma noite em que o vento passa através das estrelas
Uma noite em que perdi o caminho
Eu vou lembrar, sua noite contando as estrelas

Como seu poema
Espero que possamos olhar para o céu
E não ter um pingo de vergonha
Como sua vida
Espero que possamos amar todas as coisas que estão morrendo

Bocas que hesitam porque não querem críticas
Por trás da geração que está voltando
Eu me odeio por ter abaixado a cabeça
Sou coreano, sou coreano
Mas ainda tenho medo do vento acima da luz das velas
Um retrato de um homem sábio sem nome, sem país e culpa
Graças ao conforto, ele mal se levanta
Como uma criança andando
porque a noite está escura
Seu poema se torna as estrelas
Torna-se a luz que brilha no quadrado
A luz que brilha

A memória de uma estrela
O amor de uma estrela
A solidão de uma estrela
O respeito de uma estrela
O poema de uma estrela
A mãe de uma estrela

Uma noite em que o vento passa através das estrelas
Uma noite em que perdi o caminho

Eu vou lembrar, sua noite contando as estrelas
1, 2, 3, 4

Contando cada estrela no meu coração
1, 2, 3, 4

Não há como saber as contusões nos braços
Seguindo sua vida
Da Manchúria para o Japão
Meu coração está desacelerando depois
Graças a alguém
Eu posso morar no meu país, com meu nome
Embora você não soubesse
Você era um poeta justo e pequeno, mas honroso desta nação

A memória de uma estrela
O amor de uma estrela
A solidão de uma estrela
O respeito de uma estrela
O poema de uma estrela
A mãe de uma estrela

Uma noite em que o vento passa através das estrelas
Uma noite em que perdi o caminho
Eu vou lembrar, sua noite contando as estrelas

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postagem em destaque

MEGALISTÃO DE TODAS AS LETRAS DA DISCOGRAFIA DO HYUKOH

Post feito e organizado especialmente pra você encontrar a tradução da letra que está procurando! Hyukoh Álbuns/EPs 20 / 22 / 2...