Dynamic Duo –도돌이표 (Dodoripyo) - Tradução para o português

   -8° música do álbum Grand Carnival, do Dynamic Duo, realizado em 17 de Novembro de 2015.

- A os arranjos de guitarra da música foram feitos por Hyunjae.

- Assista uma performance da música abaixo!

- Clique aqui pra ouvir! 💗

Dynamic Duo –도돌이표 (Dodoripyo)

Assim que acordo, começo a escrever minhas letras
Lavando meu rosto rapidamente
Então sair para trabalhar sem barba
Meu papel é o empreendedor

Quando é noite eu corro o palco
Depois de secar o suor da camisa dentro da van
Eu pego a estrada para o palco
Seja uma mentira

Se eu disser que não gosto de dinheiro
Então provavelmente é um ato ganhar mais dinheiro
Se eu trabalhar duro assim
O dinheiro virá fluindo

Sempre resta algo se eu salvar
Vou deixar meus lucros
Sim, é fácil dizer isso, sem aluguel

E sem o nominal
Taxas grandes
E os seguros

Por causa da minha incapacidade de ser ousado
E as contas de eletricidade
O que me deixa quente todo verão

Minhas costas, minha cabeça dói
Eu quebro minhas economias para pagar o imposto
Mesmo se eu contar meu dinheiro nas férias
O lucro parece ser zero às vezes cem
É difícil conseguir empréstimos

Nesta economia
Eu sou Romeo sem as riquezas
Julieta é mais rica
Eu acho que vivi o suficiente por hoje
Enquanto o mundo desistiu
Sim, em algumas horas, chega

Porra, novo dia
Se o velho velho, tempo lento
Consegue acelerar-se
Então será o fim

Uma repetição, uma repetição
Repita, repita
A vida está cheia de mudanças
Mas ainda estou na mesma página

Algumas pessoas
ficam gordas e ricas com facilidade

Enquanto meu banco sofre
Depois de pagar o imposto e o quê e o quê

Há um buraco no meu bolso
Um buraco grande
Meu amigo desconhecido
Pensa que eu vivo uma vida de cinco estrelas
Champanhe de pulverização
em todo o chão todos os dias

O medidor de carnaval aponta para 30.000 milhas
Em todos os lugares que viajo
Meu corpo cheira a sabão de motel

Há um pouco mais por aí
Aqueles amigos de primeira classe
Quem vivem o dia
Correndo
Reuni-los por um, dois
Bebem soju dez vezes
Virme-o rapidamente
Correndo
Então vão para as salas de karaokê
Jogando lee mun sae e jun em gwun

Chorar pode ser mais bonito do que abrigar falsas esperanças
Esse tipo de ciclo
Participa dos autores após dormir de manhã
Reunião na hora do jantar
Espreitar antes de os bebês dormirem
E então as vezes
Sem saber

A noite chegou e beijo de boa noite
Então
Eu escrevo algumas letras
Assisto alguns dramas
Suspender um pouco, cada vez mais sonolento
Converse no meu sono

Ah, talvez tenha sido melhor no passado
Eu acho que vivi o suficiente por hoje
O mundo gira ao contrário
Desistir de si mesmo
Sim, vem em algumas horas

Porra, novo dia
Se o tempo lento e antigo
Acelera,
Não haverá utilidade
Repita, uma repetição

A vida está cheia de mudanças
Mas ainda estou na mesma página
Repita, uma repetição
A vida está cheia de mudanças
Mas ainda estou na mesma página
Eu acho que vivi o suficiente por hoje

O mundo gira ao contrário
Desistir de si mesmo
Sim, vem em algumas horas

Porra, novo dia
Se o tempo lento e antigo
Acelera,
Não haverá utilidade
Repita, uma repetição
Vida cheia de mudanças
Mas ainda estou na mesma página