Hyukoh - EP '24: How To Find True Love And Happiness' - Tradução completa

Lançado no dia 31 de Maio de 2018.
O EP '24: How To Find True Love And Happiness' contém 6 músicas.
Aborda grandes temas de amor, perda de inocência e amizade no som atmosférico e com ruído intenso da assinatura da HYUKOH. Segue o sucesso do primeiro álbum de estúdio da banda, 23, lançado em abril de 2017.

Em uma entrevista ao KEYNOTE, o líder da banda, Oh Hyuk, disse que contemplava o que significa ir da juventude à idade adulta enquanto trabalhava com 24 anos e chegou à conclusão de que estava começando a se despedir de sua juventude e embarcando em uma nova fase de sua vida. vida como um adulto.

- Clique aqui pra ouvir o álbum completo! 💖

Segue abaixo a lista dos links das traduções na ordem original

1 – Graduation

2 – SkyWorld (하늘나라 )

3 – LOVE YA!

4 – Citizen Kane

5 – Gang Gang Schiele

6 – Goodbye Seoul

Graduation - Letra - Tradução para o português

-1° Música do álbum 24: How to find true love and happiness, lançada em 31 de Maio de 2018.

- Infelizmente não tem MV, mas você pode assistir á uma performance do música abaixo!

 🎧 Clique aqui pra ouvir! 🎧

Graduation

Peço a ela um favor

"Você poderia me passar o isqueiro"

Ela disse "ah, tanto faz"

Mas sim, com algumas maneiras

Puff juntos

Sim, você costumava tagarelar

Como uma pena

Parque de estacionamento, nossa câmara

Começamos a olhar para os outros lados

Arrastando cigarros como se nada acontecesse agora

Bochechas rosadas corando com um sorriso nervoso

Todos os medos estão corando pelo caminho

Começamos a olhar para os outros lados

Arrastando cigarros como se nada acontecesse agora

Bochechas rosadas corando com um sorriso nervoso

Todos os medos estão corando pelo caminho

Ela pediu um favor

"Eu quero um pára-choque"

Ah, você é um limpador

"Bem, eu serei um ofensor"

Puff juntos

Sim, costumávamos reunir

Tempos que parecem mais tristes

Parque de estacionamento, nossa câmara

Começamos a olhar para os outros lados

Arrastando cigarros como se nada acontecesse agora

Bochechas rosadas corando com um sorriso nervoso

Todos os medos estão corando pelo caminho

Começamos a olhar para os outros lados

Arrastando cigarros como se nada acontecesse agora

Bochechas rosadas corando com um sorriso nervoso

Todos os medos estão corando pelo caminho

Começamos a olhar para os outros lados

Arrastando cigarros como se nada acontecesse agora

Bochechas rosadas corando com um sorriso nervoso

Todos os medos estão corando pelo caminho

SkyWorld (하늘나라) - Letra - Tradução para o português

-2° Música do álbum 24: How to find true love and happiness, lançada em 31 de Maio de 2018

- "하늘나라" se traduz aproximadamente como “céu”. Hyukoh descreveu esta música como uma “canção de ninar” que visa repensar a antiga ideia de que é preciso praticar boas ações para chegar ao céu. Em vez disso, a banda sugere que é preciso praticar boas ações para escapar “deste inferno”.

- Assista abaixo o MV e a performance da música!

 🎧 Clique aqui pra ouvir! 🎧

SkyWorld (하늘나라)

Ao lado de uma floresta profunda e um pouco de primavera, eu

Fui mordido pelo pecado

Quando uma longa noite me encontra

Não quero mais lutar, de olhos fechados

Ao lado de uma floresta profunda e uma pequena lua, eu...

Quem será mordido por minha causa?

LOVE YA! - Letra - Tradução para o português

     

-3° Música do álbum 24: How to find true love and happiness, lançada em 31 de Maio de 2018.

- É a primeira canção de amor da banda e pretende transmitir que o amor é para todos. O videoclipe celebra uma ampla gama de casais de diversos tipos.

- Assista abaixo o MV e a performance da música!

🎧 CLIQUE AQUI PRA OUVIR! 🎧

LOVE YA!

Não tenha medo, sim, eu vou ficar

Chute nosso cobertor, faça balão

Escondendo-se por dentro

Vou soprar todo o meu amor nos seus lábios

Amo esse momento de silêncio

Quem você salvaria

Se seu melhor amigo

E eu estou me afogando

Vou salvar meu amigo

Porque você é como um selo de monge

E você perguntou

eu te amo

Quanto você pode me amar

Mm apenas sem

Mil palavras

E então eu direi

I love ya! I love ya!

I love ya! I love ya!

Não tenha medo, sim, eu vou ficar

Esconda seu pequeno lugar, com meu dedo anelar

Vamos colocar um nome

Em cada um de seus

Todos os cabelos

Amo esse momento de silêncio

Quem você salvaria

Se seu melhor amigo

E eu estou me afogando

Vou salvar meu amigo

Porque você é como um selo de monge

Você gosta de mim

E eu sou como você

O que você está pensando agora

É sempre o mesmo que eu

É por isso que estou tão apaixonado

I love ya! I love ya!

I love ya! I love ya!

Na na na na, na na

Na na na na, na na

I love ya! I love ya!

I love ya! I love ya!

I love ya! I love ya!

I love ya!

*Nota: Todo mundo saca que “I love ya!” é “eu te amo”, né? :v
A adm quis manter essa única parte em inglês, pq em pt ficou tosqueira demais :vv

Letra - Citizen Kane - Tradução para o português

- 4° Música do álbum 24: How to find true love and happiness, lançada em 31 de Maio de 2018.

- O "taxista" nessa música é uma espécie de metáfora que representa ele mesmo, se questionando suas próprias decisões de vida e sua jornada em busca do amor e da felicidade passando por todos os locais como missão de descobri-la.

- Não tem MV, mas você pode assistir á uma performance do música abaixo!

 🎧 CLIQUE AQUI PRA OUVIR 🎧

Citizen Kane

Taxista de Hong Kong

Por que você está com tanta pressa?

Vivendo nos medidores

Por que você está correndo tão rápido?

Taxista de Hong Kong

Você diz "você é feliz?"

Eu apenas me escondo atrás do muro

Cheio de biografias

Porque eu sou um perdedor patético

Eu sinto minha agonia através de você

Ooooh, oooh, oooh

Ooooh, oooh, oooh

Ooooh, oooh, oooh

Ooooh, oooh, AHHH!

Ooooh, oooh, oooh

Ooooh, oooh, oooh

Ooooh, oooh, oooh

Ooooh, oooh, oooh

Taxista de Hong Kong

Talvez estejamos sentindo falta de alguém

Vivendo nessas questões

De qualquer forma, estamos perdendo

Taxista de Hong Kong

Honestidade de uma corrente de ouro

Resfriamento redimido

Voltei da loja de penhores

Decore-me para evitar

Eu sinto minha agonia através de você

Ooooh, oooh, oooh

Ooooh, oooh, oooh

Ooooh, oooh, oooh

Ooooh, oooh, AHHH!

AHHH!

*Nota: Esta música também foi usada na parceria de Hyukoh com a Apple!