Seja bem vinde ao blog Help Paradise, aqui serão postadas traduções, letras, e muito mais relacionado ao Hyukoh e Balming Tiger!
Pesquisar este blog
sexta-feira, 30 de agosto de 2024
NAVER ONSTAGE | Uma pergunta feita com cuidado e dedicação, não uma resposta óbvia, o Bongjeingan
Este artigo é de propriedade de Naver, feita em 22 de Junho de 2023. Nós apenas traduzimos, sendo assim com os devidos créditos dados aqui.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Apresentamos o Bongjeingan, que interpreta o prazer dos instintos não convencionais
Tem uma banda que, embora tenha lançado apenas um single, ganhou a fama de 'banda dos Vingadores'. É o 'Bongjeingan', que se tornou um fenômeno ao participar de vários festivais. O 'Bongjeingan' foi formado no início de 2022 por Ji Yoonhae (vocal e baixo) da 'Sultan of the Disco' e 'Parasol', Jeon Iljun (bateria) da 'Jang Ki-ha and the Faces', e Lim Hyunjae (guitarra) da banda 'Hyukoh'. Esta banda prova que o que move o coração das pessoas não é a estrutura bem elaborada das músicas, mas sim sensações e intuições inexplicáveis. Como cada estímulo e instinto é diferente, nunca há um mesmo show duas vezes. O nome da banda vem de '봉제' (bongje), que se refere ao trabalho de costura manual para criar produtos. Esse nome não busca uma resposta fácil e acabada, mas é mais uma pergunta sobre o que eles mesmos irão mostrar. Por isso, é impossível rotular sua música com um gênero específico, já que eles queimam intensamente como um caldeirão do rock, misturando metal, garage rock, mass rock, punk e outros estilos."
A originalidade na performance não é uma transgressão, mas uma norma que encanta a todos. 'Vamos fazer o que queremos!' é o lema da banda, e isso se alinha com o caráter de 'grupo terapêutico' que eles representam. As frustrações acumuladas ao longo da vida são liberadas na liberdade que a música proporciona. Embora busquem a intensidade do 'mau gosto musical', a suavidade interna dos membros, como o recheio macio de um boneco de pelúcia, também contribui para isso. A música com reviravoltas é realmente divertida. Para provar a si mesmos que essa diversão não é uma ilusão, o Bongjeingan se dedica à sua performance com cuidado e atenção a cada detalhe. - Lee Jaehoon (Comissário de Planejamento do OnStage)"
You Are My Schackle
O Bongjeingan também segue um caminho não convencional em suas músicas inéditas. Vocais suaves, coros inseridos no meio, e uma performance etérea recriam a sensibilidade do indie dos anos 90 e evocam nostalgia. Mas o Homem Costurado não se limita a uma simples reinterpretação. No meio das músicas, o baterista faz a transição para uma energia punk, iniciando uma transformação. A banda já apresentou essas músicas em vários festivais, recebendo respostas positivas e passando por um processo de validação.
GOOD
O som rouco da guitarra de Lim Hyunjae e a sólida bateria de Jeon Iljun preparam o terreno para os vocais oníricos de Ji Yoonhae. Em seguida, uma fusão de sonhos etéreos e uma energia vibrante cria uma mistura emocional que se transforma em uma montanha-russa de sentimentos, levando a um destino desconhecido. A triagem poderosa dos três membros imobiliza as emoções, mas, ironicamente, após o término da música, há uma estranha sensação de libertação, como se fosse uma faixa com o som peculiar de um caleidoscópio emocional.
GAKKEUM
Quando o baixo confiável estabelece a base do som, a bateria caminha sobre ela com um ritmo cintilante, e a guitarra cria uma groove instigante, formando assim a 'tríade do som'. Mas isso é apenas o começo. A música continuamente evoca novos sons e cria uma paisagem de metonímia. Metonímia é quando algo é usado para expressar algo profundamente relacionado a ele, e neste caso, o som e a letra da música geram uma cadeia contínua de imagens. Em vez de colidir, os sons distintos se dedicam uns aos outros, e as letras 'eu' e 'nós' criam um curioso paralelismo, formando uma nova cena.
-----------------
ONSTAGE. Bongjeingan
Em 2021, por uma oportunidade inesperada, JI Yoonhae, Jeon Iljun e Lim Hyunjae se reuniram para ensaiar juntos, o que levou à criação e execução de músicas. Para evitar a procrastinação, marcaram um show e, em maio de 2022, planejando seu primeiro show com '효도 앤 베이스' (Hyodo & Bass), adotaram o nome 'Bongjeingan'. Desde o início, não tinham a intenção de atribuir um significado grandioso ao nome. Lim Hyun-jae o sugeriu de forma casual, e todos gostaram. No final de 2022, lançaram seu primeiro single, 'GAEKKUM / GOOD'. Ao contrário de uma banda de projeto, o grupo está preparando um álbum completo. O termo 'terapia musical' se aplica a si mesmos mais do que aos outros. Isso carrega o significado de tratar a si próprios, não aos outros. O processo de criação musical, que começou com a pergunta 'o que queremos ouvir?', se transformou em uma jornada de escuta da voz interior.
Nenhum comentário:
Postar um comentário