[Tomato News] - (Kwon Ikdo vagando por bandas) Salvador Dali e Balming Tiger

 Este artigo é de propriedade de Tomato News, feita em 28 de Fevereiro de 2020 por Kwon Ikdo. Nós apenas traduzimos, sendo assim com os devidos créditos dados aqui.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“Inspirado pelas obras de Dali sem fronteiras”… Introduzido como um 'K-pop Alternativo' para linhas no exterior, quadrinhos são serializados toda vez que um single é lançado... “K-pop é uma orgulhosa cultura coreana”

[Reporter do Tomato News Kwon Ikdo] Não são poucas as pessoas que consistentemente fazem álbuns, se apresentam e suam pelo 'brilho brilhante' da cena da banda. Mesmo assim, eles são enterrados e desaparecem na saturação musical que enche a TV e as paradas. Assim como o vocalista de uma banda de rock reclamou da 'era das bandas mortas', a cena musical coreana há muito perdeu sua experimentação e diversidade. No canto de 'Kwon Ikdo vagando por bandas', damos uma olhada nos músicos que estão 'brilhando intensamente' mesmo em uma situação tão triste, como se estivessem passeando com a mente de um andarilho. (Nota do editor)

Rufem os tambores...

Eram 14h do dia 20 em um prédio perto da estação Sangsu, Mapo-gu, Seul. Quando entramos no escritório da creew de K-pop alternativo de 9 membros Balming Tiger (o nome em inglês revertido de 'tiger balm'), tudo começou a fluir de forma caótica e muito criativa. Aqueles que apareceram vagando por ali sentaram-se ao redor de uma longa mesa como se um divertido 'tabuleiro' tivesse sido aberto. Alguns deles giram garrafas de água enquanto brincam, enquanto outros vasculham o depósito e trazem uma estátua de ouro para a mesa.

“Se você sabe o que é isso, ficará muito surpreso. O trabalho atual de (Salvador) Dali. Você é um artista que cruzou a fronteira. Por favor, tire uma foto melhor do que nós.” (San Yawn, Produtor Executivo)

Nesse espaço, onde aluguei o prédio de um conhecido que é colecionador de móveis e o utiliza como escritório, 'itens' que estimularam a imaginação do meu cérebro surgiram por toda parte. Obras reais de Dali, móveis variando de um mínimo de vários milhões de won a um máximo de dezenas de milhares de won, esculturas em forma de animais, vasos de plantas cheios de vitalidade. A sensação de ser sugado pela pintura surreal de Dali que derreteu até o relógio. Os membros riram, dizendo: "Gosto mais dessas coisas do que de carros esportivos caros, porque eles sentem a respiração das pessoas."

“No século 21, vivemos cercados por artefatos. Em particular, a cidade de Seul é excessivamente hegemônica. Às vezes é bom encontrar estabilidade em um lugar natural e com cheiro humano.” (Omega Sapien/Rapper) “As criaturas são uma grande inspiração musical. É como um amigo que respira junto. Haha.” (San Yawn)

Balming Tiger, que afirma ser uma crew de K-Pop alternativo de 9 membros, posa com uma obra real de Salvador Dali em forma de zig-zag (extrema direita). San Yawn, Wonjin e Unsinkable (à esquerda da mesa) e Sogumm e Omega Sapien (à direita da mesa) se encontraram em um escritório perto da estação Sangsu em Mapo-gu, Seul, no dia 20. Outros membros incluem Mudd the Student, Abyss, Henson Huang e Jang'Qui.

Foto/Repórter Kwon Ikdo do News Tomato

 Tiger Balm, a tradição deste medicamento, que se diz ser uma panacéia para a doença, agora está se espalhando por todo o mundo.

 Começando com sua primeira mixtape em 2018, o Crew agora está emergindo como o time mais 'quente' em casa e no exterior. É caracterizado por músicas e vídeos bizarros que agregam elementos de várias culturas asiáticas. Cultura de entrega coreana e transmissão pela Internet, noir de Hong Kong, cultura de artes marciais no Japão e na China…. Os países do Oceano Pacífico e do Oceano Atlântico reagiram primeiro a essa visão de mundo transnacional, cuja identidade é difícil de distinguir. O maior evento musical da América do Norte este ano, 'SXSW (South by Southwest)', apresenta-os como 'Multinational K-Pop Band', uma alternativa que quebra o molde do K-Pop existente, na página principal de seu site.

 “Desde o início, quando planejamos esse time, tentamos criar 'algo' que quebrasse o molde das gravadoras estabelecidas. Se trocássemos de lugar o nome do Tiger Balm, uma pomada tradicional asiática, parecia que seria diferente e divertido como um nome de equipe.” (San Yawn)

Crew de hip-hop alternativo de 9 membros, Balming Tiger.

Foto / Balming Tiger

São os membros de várias origens que criam este estranho mundo misto. Pessoas de várias regiões, como Busan, Paju, Gwangju e Daejeon, centradas em torno de Sapien, que foi para a universidade no Japão depois de frequentar escolas primárias, intermediárias e secundárias na China e nos Estados Unidos, se reuniram. Com seus fundos coloridos, eles tendem a trabalhar de uma forma que mistura ideias novas.

 “Nós realmente não sentimos o mesmo. Mesmo que você tenha uma ideia no início, é comum que você fique confuso sobre de quem foi a ideia. Todos eles têm cores diferentes, então dizem que parecemos personagens de desenhos animados.” (San Yawn)

 No exterior, eles são apresentados como 'um K-pop Alternativo', mas são a geração que cresceu ouvindo K-pop. A maioria deles nasceu na década de 90 e alguns nasceram na década de 80. Quando perguntados: "O que você acha do K-pop?", Eles responderam à pergunta: "O que você acha que é o K-pop?" Ele continuou dizendo: “Em vez de explicar o K-pop como um gênero específico, devemos encará-lo como um fenômeno”.

 “Neste ponto, acho que o K-pop se refere a um fenômeno específico no qual a música coreana está se espalhando pelo mundo. Da perspectiva de tal fenômeno, estamos orgulhosos do K-pop e gratos por estarmos ativos neste momento." (unsinkable)

Eram 14h do dia 20 em um prédio perto da estação Sangsu, Mapo-gu, Seul. Quando entramos no escritório da equipe de K-pop Alternativo de 9 membros Balming Tiger (o nome em inglês revertido de 'tiger balm'), tudo começou a fluir de forma caótica e muito criativa. Os membros estão fazendo um jogo improvisado de jogar garrafas de água e colocá-las de pé.  

Foto/Repórter Kwon Ikdo do Tomato News

Logo após sua formação, eles vêm construindo a 'Visão Mundial do Tigre em Expansão'. Ele pega emprestado o significado da visão de mundo recentemente popular do K-pop, mas é composto de uma maneira ligeiramente única. De mixtapes a 'I'm Sick', 'Armadillo' e 'Kolo Kolo', sempre que a equipe lança um single, eles desenham um cartoon (cartoon) e enviam para suas redes sociais oficiais (SNS). Os personagens intrigantes desvendam o significado da música como uma descriptografia.

 “Se você olhar com cuidado, tem um link. Ouça a música depois de ler o quadrinho e, se comparar o videoclipe e o quadrinho, terá uma diversão diferente.” (San Yawn)

 Os músicos que cada membro gosta também são diferentes. Sapien escolheu Pharrell Williams e Aerial Thieves, enquanto Sanyan escolheu Hyukoh e Crush como músicos que ele gosta de ouvir. Salt disse que gosta de Sade e Taeyang, e Unsinkable disse que gosta de Red Velvet e Juicy J.

 “Confesso aqui que minhas raízes musicais são HOT. Carismático Jang Woo-hyuk, eu realmente gostei dele.” (Wonjin)

Repórter Kwon Ikdo ikdokwon@etomato.com

 Este artigo foi finalmente confirmado e corrigido por Kim Jae-beom, chefe do Departamento de Cultura Popular, de acordo com as Regras de Reportagem e Código de Ética do News Tomato.