Pink Transparent Valentine Balloon Heart Help Paradise

Pesquisar este blog

domingo, 5 de julho de 2020

Hey Sun - Letra - Tradução para o português


- 2° música do álbum Through Love, lançada em 28 de Janeiro de 2020.
- Infelizmente não tem MV L, mas você pode ver uma performance da música abaixo!
                                         


Hey Sun

Sol da manhã voltou ao normal
Esperar está sempre aqui, nunca acaba
Mas o que estamos esperando?
O fim está aqui
Outro começo do fim, ooh
Início do—
Sol da manhã voltou ao normal
Esperar está sempre aqui, nunca acaba
Mas o que estamos esperando?
O fim está aqui
Outro começo do fim, ooh
Início do—

Início do—
Sol da manhã voltou ao normal
Esperar está sempre aqui, nunca acaba
Mas o que estamos esperando?
O fim está aqui
Outro começo do fim, ooh
Início do—

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Início do—
Sol da manhã voltou ao normal
Esperar está sempre aqui, nunca acaba
Mas o que estamos esperando?
O fim está aqui
Outro começo do fim
Mas o que estamos esperando?
O fim está aqui
Outro começo do fim, ahh
Início do—


-------------------------------------------
EXTRA: Assista abaixo o FMV feito pela adm do blog! ( e se puder, comente, curta e compartilhe)



Silverhair Express - Letra - Tradução para o português

- 3° música do álbum Through Love, lançada em 28 de Janeiro de 2020.
- Infelizmente não tem MV L, mas você pode ver uma performance da música abaixo!
                                         



 Silverhair Express

Da, da-da-da da-da, da-da-da
Da, da-da-da da-da, da-da-da
Da, da-da-da da-da, da-da-da
Da, da-da-da da-da, da-da-da

Conhecer ou esquecer?
Amar ou ficar triste?

Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh

Esquecer ou esquecido?
Temos que amar, não ficar tristes

Da, da-da-da da-da, da-da-da
Da, da-da-da da-da, da-da-da
Da, da-da-da da-da, da-da-da
Da, da-da-da da-da, da-da-da
Da, da-da-da-da da, da-da-da (Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh)
Da, da-da-da-da da, da-da-da (Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh)
Da, da-da-da-da da, da-da-da (Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh)
Da, da-da-da-da da, da-da-da (Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh)
Da, da-da-da-da da, da-da-da (Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh)
Da, da-da-da-da da, da-da-da (Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh)
Da, da-da-da-da da, da-da-da (Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh)
Da, da-da-da-da da, da-da-da (Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh)


-------------------------------------
EXTRA: Assista abaixo o FMV feito pela adm do blog! ( e se puder, comente, curta e compartilhe)




Flat Dog - Letra - Tradução para o português


- 4° música do álbum Through Love, lançada em 28 de Janeiro de 2020.
- Infelizmente não tem MV L, mas você pode ver uma performance da música abaixo!
                                         



Flat Dog



Hoje é meu tesouro
Salve e salve, já está longe
Em um momento de arrependimento,
Voltei a ver o amanhecer

No espelho, estava no passado
Estamos sempre seguindo em frente
Meu coração é como ontem
Meu coração é como ontem
Me senti aliviado
Quando voltei a ver a luz do amanhecer

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah


----------------------------------------
EXTRA: Assista abaixo o FMV feito pela adm do blog! ( e se puder, comente, curta e compartilhe)



World Of The Forgotten - Letra - Tradução para o português


- 5° música do álbum Through Love, lançada em 28 de Janeiro de 2020.
- Infelizmente não tem MV L, mas você pode ver uma performance da música abaixo!
                                         


 World Of The Forgotten

Espera eu te conheço
Mas onde eu te conheci?
É Berna ou Taipei?
Aonde você vai?

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Espera eu te conheço
Mas onde eu te conheci?
É Berna ou Taipei?
Aonde você vai?

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh


-------------------------------------
EXTRA: Assista abaixo o FMV feito pela adm do blog! ( e se puder, comente, curta e compartilhe)



New Born - Letra - Tradução para o português


- 5° música do álbum Through Love, lançada em 28 de Janeiro de 2020.
- Infelizmente não tem MV L, mas você pode ver uma performance da música abaixo!
                                         



New Born

No círculo, ninguém mais
Mas você está assobiando no escuro
Então desça e dê uma olhada
Venha um círculo completo, aqui estamos nós

Tudo o que enterrei com a mão
Para o lado da minha cama
Tudo se foi no final
Tudo se foi, foi embora
Tudo o que enterrei com a mão
Para o lado da minha cama
Tudo se foi no final
Tudo se foi, foi embora
Tudo o que enterrei com a mão
Para o lado da minha cama
Tudo se foi no final
Tudo se foi, foi embora


--------------------------------------- 

EXTRA: Assista abaixo o FMV feito pela adm do blog! ( e se puder, comente, curta e compartilhe)



sábado, 4 de julho de 2020

Single: Si Shi Gun Ren Lai - Tradução para o português



Lançado no dia 22 de Novembro de 2019, esta música foi feita para a trilha sonora da série taiwanesa da Netflix Nowhere Man, a primeira produção da Netflix em mandarim.



Si Shi Gu Ren Lai


Um sonho comum, um caminho comum 
Juntos, fazemos uma jornada sem fim 
Quem sabe o que o amanhã trará 
Nossos caminhos podem não cruzar novamente 

Quem será aquele a deitar ao seu lado à noite? 
Destinado a amar, mas não destinado a ser amado 
Infelizmente, este é o tipo de amor que é certo 

Quem será aquele a deitar ao seu lado à noite? 
Destinado a amar, mas não destinado a ser amado 
Infelizmente, este é o tipo de amor que é certo

sexta-feira, 3 de julho de 2020

Single: Christmas Tears - Tradução para o português



Single lançado no dia 21 de Dezembro de 2018, em parceria com o cantor Joon Park.
A idéia da música do álbum era ser uma espécie de canção de natal.



 Christmas Tears

Era a noite antes do Natal
Quando a noite toda
Os meninos de Hyukoh reuniram o deleite do Natal

Coloquei neve branca nos meus olhos
Se você chorar por seu coração
Você não saberá o que é lágrimas
Você tem arco-íris em sua vida?
Minha alma foi vendida em uma miragem
Estou correndo sem destino
Eu vivo hoje de novo como ontem
Estamos apenas enganados
O mundo ruim em que vivemos

Agora eu sei meninos
A vida não é tão ruim assim
Não é o que você quer dizer, acho que é
Quando você é jovem, segue seu coração
À medida que envelhece, você esquece e ouve seu cérebro
O que sua cabeça diz, use como sua navegação
Mas ainda siga seu coração
É disso que se trata o Natal
Traga você de volta a todas as boas lembranças

Eong eong eong eong eong eong
Eong eong eong eong eong
Eong eong eong eong eong eong eong
Eong eong eong eong eong eong
Eong eong eong eong eong
Eong eong eong eong eong eong eong

-----------------------------

*Nota: “Eong” (엉) é a onomatopeia coreana de choro, semelhante ao “Buááá” aqui do Brasil.

EXTRA: No canal do Youtube de Joon Park, Wassup Man, há um vídeo mostrando o processo de criação dessa música. ( tem legendas em inglês)


*Nota/ADM: Nesta canal do Joon Park, além deste vídeo, há vários outros vídeos com o Hyukoh! São super engraçados e com legendas em inglês. Vale muito a pena dar uma conferida!