Seja bem vinde ao blog Help Paradise, aqui serão postadas traduções, letras, e muito mais relacionado ao Hyukoh e Balming Tiger!
Pesquisar este blog
quarta-feira, 1 de fevereiro de 2023
[Hypebeast] - Entrevista com Omega Sapien & Baauer: 'WUGA', um EP de hip-hop criado por dois pervertidos
Esta entrevistaé de propriedade de Hypebeast, feita em 25 de Maio de 2022 Por Shin Eunbo. Nós apenas traduzimos, sendo assim com os devidos créditos dados aqui.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Um álbum único que mistura K-pop, hipster e hip-hop.
Omega Sapien introduziu vários gêneros musicais através do EP <Garlic> em setembro de 2020 e imprimiu seu nome em muitos fãs de música. Enquanto isso, no mesmo ano, Baauer lançou 'PLANET'S MAD', um álbum repleto do gênero big beat, e foi indicado ao Grammy pela primeira vez em sua carreira. Era uma época em que o mercado musical estava relativamente quieto devido à pandemia do Corona 19, mas os dois artistas alcançaram resultados de formas diferentes.
Um ano depois, a gravadora de Bauer, Lucky Me, anunciou que o álbum conjunto 'Eastlife EP' seria lançado em junho de 2021, junto com "DDOKBOKKI", uma música co-criada por Omega Sapien e Baauer. No entanto, demorou cerca de um ano para realmente lançar o álbum, e o título foi alterado para 'WUGA'.
'Hypebeast' conversou com os dois sobre por que o álbum conjunto 'WUGA' demorou tanto para ser lançado, o motivo pelo qual fizeram um álbum de hip-hop e os planos para 2022. Todo o processo foi conduzido remotamente, da mesma forma que o álbum foi produzido.
Em abril do ano passado, ouvi pela primeira vez que os dois estavam lançando um álbum conjunto, mas um EP saiu um ano depois. Demorou mais do que o esperado.
Omega Sapien: Acho que demorei muito para colocar meu coração e minha alma nele. Não é só meu álbum, o Baauer produziu todas as faixas, então a gente se deu bem e coisas novas surgiram no meio. Parecia que estava em constante evolução. Portanto, foi difícil conseguir o momento certo para terminá-lo.
Baauer: Passamos muito tempo juntos porque queríamos fazer todas as faixas do EP muito, muito perfeitas.
Estou curioso sobre o primeiro encontro entre os dois.
Baauer: Foi a primeira vez que conversamos online. Um amigo meu me apresentou ao Balming Tiger e eu imediatamente o contatei via DM.
Omega Sapien: Por causa do Corona 19, nos conhecemos através do Zoom. Eu estava muito nervoso porque estava conhecendo um produtor de classe mundial. Porém, depois de conversar, a visão combinou com a minha. Nós também somos pervertidos, mas Baauer também era um pervertido. Imediatamente pensei que algo divertido, estimulante e novo surgiria se fizéssemos isso juntos.
O que vocês falaram fora da música?
Omega Sapien: Conversamos muito sobre a cultura coreana. Palavras-chave como tteokbokki e mukbang foram mencionadas. No álbum, há um produtor estrangeiro chamado Baauer, então eu queria mostrar elementos coreanos. Ele disse que gostaria que Baauer também tivesse uma língua coreana e uma cultura ou sentimento que apenas os coreanos usam. Provavelmente tem uma proporção maior de coreano do que qualquer outra música que já lancei.
Baauer recentemente transmitiu ao vivo no Twitch. Você já tocou faixas de 'WUGA' para as pessoas?
Bauer: Sim! Algumas das músicas foram feitas no Twitch pela primeira vez. Não me lembro da reação das pessoas quando toquei a música do lado b. Mas desde que eu não cante, as pessoas não odeiam alguma coisa.
Por que você cria músicas durante a transmissão ao vivo?
Baauer: Descobri recentemente que tive muitas ideias excelentes durante o streaming. Acho que o fato de alguém estar olhando me faz trabalhar mais.
'WUGA' pode ser chamado de álbum de hip-hop. Existe uma razão para você ter escolhido a direção do álbum como hip-hop?
Omega Sapien: 'Garlic' foi um álbum que levei até o fim para experimentar gêneros como hiperpop e K-pop. Por outro lado, desta vez eu queria fazer hip-hop e rap, no qual sou bom. Está de volta ao início no final do experimento.
Baauer: Eu gosto de fazer música de todos os gêneros. 'WUGA' foi uma grande oportunidade para criar batidas de hip hop experimentais enquanto eu fazia música para outros projetos.
Vernon, do Seventeen, e Sega Bodega, da Grã-Bretanha, participaram como destaque. Achei que era uma combinação que só o Omega Sapien poderia apresentar.
Omega Sapien: Vernon é um bom amigo que conheço há anos. Eu realmente gosto da cultura de ídolos do K-pop. Mas não é onde eu tenho contato. Pelo contrário, Vernon gostou da cultura à qual eu pertencia na cena dos ídolos do K-pop. Ambos são pessoas com duas pernas. Então, acho que nos comunicamos.
Sega Bodega: Gostei muito do álbum. No entanto, Baauer e eu estávamos nos seguindo no Instagram, então perguntei se poderia aparecer. É muito interessante que Vernon, do K-pop, e o britânico Sega Bodega, reconhecidas na cena hipster, tenham participado de um projeto. Eu senti que só poderia mostrar isso no meu álbum.
É o mesmo em álbuns e singles como '3AM' e 'Higher'. Acho que Bauer sempre faz boa música quando conhece um bom rapper. Que tipo de rapper Baauer pensa que Omega Sapien é?
Baauer: Omega Sapien é um rapper com uma personalidade real com quem eu quero trabalhar. Você pode encontrar alguém com um fluxo como o Omega Sapien? Eu realmente tenho meu próprio estilo. Você é uma grande inspiração para mim.
Pessoalmente, a letra de 'Jenny' era interessante. Não há muitos rappers que falam sobre cachorros. (riso)
Omega Sapien: Na verdade, não há grande razão para falar sobre cachorros nessa música. Eu tinha um cachorrinho tão fofo e queria expressar meu amor. Mas meu parto é muito violento e intenso, né? Foi divertido ver essas duas imagens conflitantes.
Como produtor, Baauer também acha que haverá um álbum que ele quer fazer com o Omega Sapien algum dia?
Baauer : Ao fazer música juntos, eu sabia que Omega Sapien poderia lidar com qualquer tipo de música que eu amasse. Eu quero viajar pelo mundo juntos e coletar sons de diferentes cidades e culturas e fazer um grande álbum.
Você se lembra de alguma coisa enquanto fazia o álbum?
Baauer: Omega Sapien é mais detalhado do que qualquer outro artista com quem já trabalhei. Ele verificava a música a cada segundo e me dizia quais partes queria alterar ou deletar. Como produtor, eu gosto. Porque há casos em que não tenho que tomar a decisão final. Eu realmente respeito o ponto de vista do Omega Sapien sobre os detalhes.
Omega Sapien: Quando trouxe a reportagem para o Sega Bodega, eles disseram que havia um empate lento ao meu lado. Então ele disse que o Slow Tie disse que tentaria, mas nenhuma notícia.
Quais são seus planos após o lançamento de 'WUGA'?
Baauer: Vamos lançar mais músicas e fazer muitas turnês. Meu objetivo é ir para a Coréia ainda este ano!
Omega Sapien: Eu pretendo fazer mais atividades Balming Tiger. Nada foi decidido, mas estamos conversando entre nós sobre lançar um álbum no segundo semestre deste ano. Mudd the Student, eu e Sogumm mostramos muito progresso como artistas solo, então agora quero combinar toda a sua força para mostrar a força do grupo Balming Tiger.
Nenhum comentário:
Postar um comentário