Esta entrevista é de propriedade de Hypebeast, feita em 22 de Setembro de 2020 Por Shin Eunbo. Nós apenas traduzimos, sendo assim com os devidos créditos dados aqui.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Música da juventude, pela juventude, para a juventude
O primeiro álbum está lançado. Como você está se sentindo?
O esforço colocado em cada música é na verdade de 7 álbuns. Meus colegas e eu servimos tudo o que tínhamos por um ano e meio.
Por que você nomeou o álbum <Garlic>?
As músicas são difíceis e complicadas. No entanto, pensei que seria difícil entender se o título fosse difícil, então procurei palavras fáceis e simples. Depois veio o alho ("Garlic" em inglês). Os coreanos gostam de alho e o cheiro é muito forte, então eles franzem a testa. Essas coisas vão bem com o álbum.
A capa do álbum é louca e esotérica.
Foi desenhado por Shintaro Kago, um artista japonês de mangá gore. Ele também é o criador da capa do álbum Flying Lotus. Essa pessoa desenha principalmente mulheres, e achei que seria divertido desenhar meu rosto nesse estilo. Não sei o sexo, mas o rosto é o meu rosto. Os desenhos eram caóticos, a paleta de cores variada e confusa em muitos aspectos. Combinou perfeitamente com o álbum.
Você costuma usar fórmulas como 'bagunça' e 'caos' para álbuns.
Porque este álbum é um álbum autobiográfico que me expressa. A composição maluca em si é semelhante ao que realmente tenho em mente. Ainda tenho pelo menos um ou três outros pensamentos.
Você não poderia ter feito 7 músicas exatamente certas, mas qual foi o seu critério para escolher as músicas do álbum?
Tentei fazer com que o álbum parecesse que muitas músicas estão organicamente ligadas, assim como um verso é criado conectando organicamente uma linha de letras e uma música é completada combinando esses versos. Quando pensamos nisso, as músicas que não combinavam com a direção do álbum foram infelizmente removidas.
Você pode elaborar sobre a direção do álbum?
Na produção, eu queria entregar um som chocante que não pode ser encontrado em nenhum outro lugar do mundo. Pessoalmente, em vez de fazer algo fácil e confortável, eu queria fazer algo novo. O público-alvo deste álbum são os hipsters de todo o mundo que amam música. Gosto de músicas que são boas para o público ouvir, mas pensei que as pessoas não iriam ouvi-las se eu colocasse essas músicas juntas no meu álbum. De certa forma, este é o meu grito sincero. "Olhe para mim!"
Quando eu realmente ouço, posso sentir que você está tentando mostrar vários estilos.
Eu disse que demorou um ano e meio para fazer o álbum. É muito tempo para mim. Entretanto, os gostos mudaram. No início do álbum, eu gostava de músicas que gritavam como punk, e o sentimento emocional melhorava à medida que avançávamos. Então acho que naturalmente mostrei vários estilos com as músicas que fiz naquela época.
Como o 'K-pop alternativo' que o Balming Tiger está perseguindo se encaixa neste álbum?
K-pop alternativo é música sem limites. "Garlic" é um álbum difícil de definir. Hip-hop, techno, baladas e K-pop estão todos misturados. Nesse sentido, não seria o rei do K-pop alternativo?
A música de Balming Tiger é classificada principalmente como hip-hop. Você concorda com isso?
Como a raiz da minha música é o hip-hop, e a razão pela qual Balming Tiger se tornou famoso é o hip-hop, posso dizer isso. O que é interessante é que todas as nossas músicas estão listadas como K-pop em sites de música estrangeiros.
Os singles de pré-lançamento geralmente são músicas que têm o significado de uma prévia do álbum ou músicas que provavelmente venderão melhor. Como foi 'Serenade for Mrs. Jeon' e 'Ah! Ego'?
A razão pela qual 'Serenade for Mrs. Jeon' foi lançada pela primeira vez foi por causa do videoclipe. Eu queria fazer um vídeo com Zanqi, um membro do Balming Tiger, depois que ele foi dispensado, e eu queria fazer um vídeo com 'Serenade for Mrs. Jeon'. Combinou com o videoclipe que Jeon' estava tentando fazer o melhor. Acho que 'Ah! Ego' é a música mais popular do álbum.
No comunicado de imprensa de 'Serenade for Mrs. Jeon', foi escrito que 'Omega Sapien, que era um herege na sociedade, foi revelado.'
'Sra. Jeon' é minha mãe. Quando eu estava no primeiro ano do ensino fundamental, fui para a China e fui expulso três vezes. A relação hierárquica entre professores e alunos e a ação coletiva são muito severas na Coréia, China e Japão. Eu não conseguia me acostumar com isso. Minha mãe e minha irmã mais velha, nós três, moramos no exterior, e foi o que aconteceu.
'Chu Chu' é como uma expressão do desejo sexual na adolescência.
Quando eu estava no ensino médio e no ensino médio, tentei atacar várias garotas e todas falharam. É como as uvas verdes nas fábulas de Esopo. Se você correr e não fizer isso, 'eu vou ser uma estrela de qualquer maneira, eu não preciso disso. vá embora.' Mesma coisa. Não acho que deva ser poético ou lírico só porque é autobiográfico. É um pedaço confuso da história. 'Ah! Ego' é o mesmo.
Acho que 'WWE' também capturou um período semelhante. Muitos meninos dessa idade se apaixonam pela WWE pelo menos uma vez.
Todo mundo não é assim? Eu amo tanto a WWE que quebrei meu dente da frente enquanto copiava uma técnica. O título 'WWE' tem mais a ver com o estilo da música do que com o conteúdo. A música é tão destrutiva e violenta. Eu estava procurando por um título adequado e criei 'WWE'. Se você está curioso sobre mim sem os dentes da frente, pode assistir ao videoclipe de 'Let's Go Beam'.
'Happycore' soa como a faixa mais importante deste álbum. Parece que você colocou mais esforço nisso.
Foi a primeira música que fiz, e o trabalho foi finalizado por último. Eu tornei o mais difícil. 'Happycore' foi a música que segurou o eixo do som quando só tínhamos a direção do álbum e nada específico foi decidido. É o coração do álbum.
Em 'Happycore', eles dizem que poder, dinheiro e fama não são tudo de felicidade. Quais são as condições para a felicidade na sua opinião?
Você está vivendo fazendo o que você quer fazer? Acho que a única coisa que me falta agora são luxos. É porque sou feliz fazendo o que gosto com meus amigos favoritos. É que não existem carros caros ou roupas caras. Mas não acho que sejam acessórios, nada importantes.
“Reunimos as melhores pessoas da Coreia em nossa opinião. Não há risco”.
Quando você faz uma sessão de fotos, acaba usando roupas caras. Como você fica quando o veste?
Sou novo na moda, então uso principalmente as roupas que recebo. Recentemente, peguei stussy e uso muito stussy. Eu definitivamente acho que roupas caras ficam legais. É vanguarda.
Pensei em falar sobre a Adidas. É mencionado em 'iptime', e você está vestindo um agasalho Adidas em sua foto de perfil.
Eu gosto da pronúncia de Adidas, então sempre a menciono em minhas letras. Na verdade, até o ano retrasado, eu só usava Adidas. A Adidas tem uma imagem da cultura jovem e do cenário underground da Europa Oriental, então eu gosto disso.
Lee Soo-ho, Net Gala, Jeon Gwang-jae e Beom-jin não são conhecidos do público. Você teve alguma preocupação em fazer um álbum com eles?
Em nossa opinião, reunimos as melhores pessoas da Coreia. Pessoas que podem fornecer o que melhor se adequa à nossa direção.
Acho que a maior atração do Balming Tiger é que se você acha que o time é bom, você pode criar algo com eles. Por razões semelhantes, parece que Balming Tiger está no centro da cultura jovem coreana.
O poder está inevitavelmente na geração mais velha, mas o mundo passado que eles lembram é tão diferente agora. Acho que as pessoas que melhor conhecem o mundo agora somos nós, eu e os jovens, que estão sentindo na própria pele. Então, quando reuni produtores, eles tinham que ser pessoas com quem eu pudesse me comunicar incondicionalmente e, de fato, muitos conhecidos meus participaram. Um grito de hipsters em todo o mundo foi criado por hipsters coreanos e pela cultura jovem.
Como foi o caso de 'Pop The Tag', acho que há muito interesse pela cultura jovem e resistência à geração mais velha.
No passado, você perguntou às pessoas que ouviam jazz por que ouviam uma música tão violenta. O rock e o hip-hop herdaram isso. Rebelião e resistência, penso eu, são dois elementos essenciais da mudança. Eu gostaria que todos parassem de ouvir os adultos e dissessem que não é que não é. Esse tipo de mentalidade também pode ir contra a cultura jovem.
No passado, era tão chocante que eu dizia que queria fazer músicas e videoclipes com uma taxa de antipatia de mais de 30%. Ainda é assim?
Eu fiz uma live online hospedada por <Noisy> há um tempo atrás, e houve muitos comentários ruins na época. De histórias sobre roubo de cultura a histórias sobre simplesmente não ser capaz de fazer rap. Naquela época, fiquei muito feliz porque pensei que estava indo na direção certa. Como uma pessoa que segue o fluxo pode se tornar grande? Ninguém se lembra de tal pessoa. Se você olhar para os livros de história, há muitos casos em que figuras inovadoras rejeitam o fluxo. Nesse sentido, é natural que existam opiniões opostas. Não acho que as coisas que todo mundo diz que são boas não sejam o meu caminho.
Falando em 'Omega Sapien', você não pode deixar de lado as atuações apaixonantes. O álbum foi lançado, mas acho lamentável não poder me apresentar.
Apresentações online não têm público. É como pão de feijão vermelho sem feijão vermelho. Mas sou muito famoso, então não posso sair em turnê assim que lançar um álbum, e mesmo que não fosse o COVID-19, levaria tempo para o álbum aparecer. Além disso, parece que o palco e o público tradicionais desapareceram, então não há limites. Mesmo agora, ainda estamos preparando coisas como conteúdo online ou etapas de colaboração com grandes artistas.
Qual é a primeira música que você quer cantar no palco após o fim da pandemia do COVID-19?
É incondicionalmente 'Happycore'. É a música mais representativa do álbum. Eu cantei 'Happycore' na minha turnê no ano passado e a resposta foi muito boa.
Como você definiria a música de Balming Tiger e Omega Sapien?
Algo novo e raro. Eu quero transformar algo como roupas legais em música enquanto me pergunto o que é isso. Não gostamos de fazer prêt-à-porter.
Fotógrafo: Seunghoon Jeong/Hypebeast
Estilista: Bahno, Mimi Yoo
Escrita: Shin Eunbo
Nenhum comentário:
Postar um comentário