Pesquisar este blog

domingo, 26 de julho de 2020

MEGALISTÃO DE TODAS AS LETRAS DA DISCOGRAFIA DO HYUKOH

Post feito e organizado especialmente pra você encontrar a tradução da letra que está procurando!


Hyukoh

Álbuns/EPs

Singles


Oh Hyuk (오혁) - Picture Gallery @ HanCinema :: The Korean Movie ...

Oh Hyuk
*aqui também estão inclusas as músicas que Hyuk fez parte da produção

Álbuns/EPs

Singles

Feats


Lim Hyun Jae (Hyukoh) marries his first love after 8 years of dating

Lim Hyunjae
*Aqui estão as músicas que Hyunjae ajudou na produção, com o arranjo, guitarra, e afins

Interview GQ magazine December 2015 HYUKOH Lee In Woo

Lee Inwoo
*Aqui estão as músicas que Inwoo produziu
 
OUTSOCIAL (duo de produção formada por Inwoo e DJ Namo) : 
Reggie – Ballantine / Reggie – Stay (as it is) (feat. niahn) / Outsocial - Blame (feat. niahn, Reggie) / Reggie – MiDNiGHT DANCiNG iN LA (Feat. AP)  / Sankara - Lounder / outsocial - ROCK2DABEAT (feat. nafla)

























Im Donggun
*Aqui estão as músicas que Donggun ajudou na produção, com o arranjo, baixo, e afins

sábado, 25 de julho de 2020

Sik-K – My Man - Tradução para o português

-2° música do Ep ‘Better Life’ de Sik-K, realizado em 2015.
- A música foi produzida por Inwoo.














- Assista abaixo uma performance da música ( com uma pequena aparição de Inwoo!!)







Sik-K – My Man

Uma vez para o meu homem
Uma vez pela minha fam *
Outra vez para meus fãs
E 1, 2, 3
Vamos lá

Meu homem, vá, vá, faça o que você faz
Vá, vá, faça suas coisas
Vá, vá, faça suas coisas
Faça o que você faz

Meu homem, sabe, sabe, sabe que você é abençoado
Sabe, sabe, você é abençoado
Sabe, sabe, você é abençoado
Você é abençoado, você é abençoado

Ah ha, você abençoou meu homem, uh
Acho que sim
Fingindo serem reais ao seu redor
Não ouça os falsos
Apenas se concentre em você
100% em você
É muito simples, os critérios para o certo e o errado são você
Há muito pelo que agradecer
Eu ainda tenho muito o que embrulhar
Por exemplo, amarelos
M.O.B e meus amigos e fãs
Mas meu rap não está cego pela popularidade
Se eu fosse uma celebridade ou muito dinheiro fosse um sonho
Por que eu faço rap agora?
Em vez de perseguir o que vejo, persigo nuvens perseguidas
Ninguém sabe que eu vou ser pego um dia
Oh meu homem meu homem
Faça o que quiser, faça o que quiser, meu homem
Oh meu homem meu homem
Quando você faz o que quer, faça o seu melhor, meu homem

Meu homem, vá, vá, faça o que você faz
Vá, vá, faça suas coisas
Vá, vá, faça suas coisas
Faça o que você faz

Meu homem, sabe, sabe, sabe que você é abençoado
Sabe, sabe, você é abençoado
Sabe, sabe, você é abençoado
Você é abençoado, você é abençoado

Ayo bro Ouça-me, faça o seu
Vamos seguir e seguir a tendência
Não é seu, você gosta agora?
Para aquelas regras que você respeitou
Venha, caminhe, você pode fazê-lo, adapte-se rapidamente
Quem nega suas possibilidades
Mesmo que eu tenha medo da ansiedade que está se acumulando agora
O sucesso de um amigo que não se importava
Mesmo que fique mais claro diante dos meus olhos
Eu não culpo, se você não tentar, você não saberá para sempre?
Não há razão para ter dor de estômago
Se você tentar, pode chegar a sua vez
A maioria se engana, ninguém pode acreditar
Então, meu homem, permaneça verdadeiro para sempre
Siga em frente, não há volta
Melhor se bater
Quando você faz isso, a coisa real se torna real

Meu homem, vá, vá, faça o que você faz
Vá, vá, faça suas coisas
Vá, vá, faça suas coisas
Faça o que você faz

Meu homem, sabe, sabe, sabe que você é abençoado
Sabe, sabe, você é abençoado
Sabe, sabe, você é abençoado
Você é abençoado, você é abençoado

-----------------------
* Nota: “Fam” é uma gíria em inglês pra falar da família de uma pessoa.

Sik-K - What The Hell (feat. Donutman,ELO) - Tradução para o português


-2° música do EP ‘Untitled’ de Sik-K, realizado em 2016.
- A música foi produzida por Inwoo.











Sik-K - What The Hell (feat. Donutman,ELO)

Você disse que pode fazer tudo certo, garota
Mas acho que não
você acha que podemos
amar de novo ainda?
Acho você muito positiva
Não é tão simples assim
Por que você age tão infantil
honestamente, as palavras são desnecessárias

É a nossa 15° briga
Quem começou
Quem começou
Me responda
Eu acho que você disse que sou a razão
Eu? Negativo
Vou dizer sinceramente
Acho que não preciso dizer mais nada
por que você me contatou
Estou prestes a desejar boa sorte
Desejo-lhe uma boa sorte, amor

Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu estou tipo:
Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu sou como
Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu sou como
Garota que diabos
Não tenho nada, nada

Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu estou tipo
Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu estou tipo
Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu sou como
Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
com você com você

Garota que diabos
que diabos
você me perguntou: "você não tem um minuto ou dois para me enviar uma mensagem?"
Estou ocupado até agora trabalhando
então eu disse que ganharia tempo, entrei em contato com você
Tu não percebes
E falar sobre terminar
Quando você liga
Eu disse para você desligar
você cuida do seu orgulho até o fim
Fiquei bravo pela primeira vez
Bi bi bi bi

você não pode me dizer nada
você e palavras não se misturam
Mas honestamente
Eu pensei sobre suas coxas e bunda
Mas eu tenho minha senhora
tenho minha senhora agora
Eu agradeço a mim mesmo
por perceber
que eu te odiei, pregue

Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu estou tipo
Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu estou tipo
Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu estou tipo
Garota que diabos
Não tenho nada, nada

Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu estou tipo
Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu sou como
Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu estou tipo
Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
com você com você

Garota, eu não tenho nada a dizer, Babe
foi você quem disse "vamos acabar com isso"
por que você está assim agora
Não consigo entender
suas palavras e suas ações
você pode dizer claramente
então eu entendo
O que você quer de mim?
Voce me quer de volta
ou você quer meu coração
batendo por você?

Sim, como você está?
vamos tomar uma bebida em algum momento
devo dar uma olhada no seu rosto
enquanto comemos?
Estou vendo alguém
e comparado comigo
como está aquela garota?
você olha para mim e diz
Nós poderíamos ter tudo
mas entre as garotas que eu conheço
só você ganhou peso

Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu sou como
Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu sou como
Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu sou como
Garota que diabos
Não tenho nada, nada

Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu estou tipo
Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu estou tipo
Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
Eu estou tipo
Garota que diabos
Não tenho nada a ver com você
com você com você

Dynamic Duo –도돌이표 (Dodoripyo) - Tradução para o português


   -8° música do álbum Grand Carnival, do Dynamic Duo, realizado em 17 de Novembro de 2015.
- A os arranjos de guitarra da música foram feitos por Hyunjae.












- Assista uma performance da música abaixo!





Dynamic Duo –도돌이표 (Dodoripyo)

Assim que acordo, começo a escrever minhas letras
Lavando meu rosto rapidamente
Então sair para trabalhar sem barba
Meu papel é o empreendedor

Quando é noite eu corro o palco
Depois de secar o suor da camisa dentro da van
Eu pego a estrada para o palco
Seja uma mentira

Se eu disser que não gosto de dinheiro
Então provavelmente é um ato ganhar mais dinheiro
Se eu trabalhar duro assim
O dinheiro virá fluindo

Sempre resta algo se eu salvar
Vou deixar meus lucros
Sim, é fácil dizer isso, sem aluguel

E sem o nominal
Taxas grandes
E os seguros

Por causa da minha incapacidade de ser ousado
E as contas de eletricidade
O que me deixa quente todo verão

Minhas costas, minha cabeça dói
Eu quebro minhas economias para pagar o imposto
Mesmo se eu contar meu dinheiro nas férias
O lucro parece ser zero às vezes cem
É difícil conseguir empréstimos

Nesta economia
Eu sou Romeo sem as riquezas
Julieta é mais rica
Eu acho que vivi o suficiente por hoje
Enquanto o mundo desistiu
Sim, em algumas horas, chega

Porra, novo dia
Se o velho velho, tempo lento
Consegue acelerar-se
Então será o fim

Uma repetição, uma repetição
Repita, repita
A vida está cheia de mudanças
Mas ainda estou na mesma página

Algumas pessoas
ficam gordas e ricas com facilidade

Enquanto meu banco sofre
Depois de pagar o imposto e o quê e o quê

Há um buraco no meu bolso
Um buraco grande
Meu amigo desconhecido
Pensa que eu vivo uma vida de cinco estrelas
Champanhe de pulverização
em todo o chão todos os dias
O medidor de carnaval aponta para 30.000 milhas
Em todos os lugares que viajo
Meu corpo cheira a sabão de motel

Há um pouco mais por aí
Aqueles amigos de primeira classe
Quem vivem o dia
Correndo
Reuni-los por um, dois
Bebem soju dez vezes
Virme-o rapidamente
Correndo
Então vão para as salas de karaokê
Jogando lee mun sae e jun em gwun

Chorar pode ser mais bonito do que abrigar falsas esperanças
Esse tipo de ciclo
Participa dos autores após dormir de manhã
Reunião na hora do jantar
Espreitar antes de os bebês dormirem
E então as vezes
Sem saber

A noite chegou e beijo de boa noite
Então
Eu escrevo algumas letras
Assisto alguns dramas
Suspender um pouco, cada vez mais sonolento
Converse no meu sono

Ah, talvez tenha sido melhor no passado
Eu acho que vivi o suficiente por hoje
O mundo gira ao contrário
Desistir de si mesmo
Sim, vem em algumas horas

Porra, novo dia
Se o tempo lento e antigo
Acelera,
Não haverá utilidade
Repita, uma repetição

A vida está cheia de mudanças
Mas ainda estou na mesma página
Repita, uma repetição
A vida está cheia de mudanças
Mas ainda estou na mesma página
Eu acho que vivi o suficiente por hoje

O mundo gira ao contrário
Desistir de si mesmo
Sim, vem em algumas horas

Porra, novo dia
Se o tempo lento e antigo
Acelera,
Não haverá utilidade
Repita, uma repetição
Vida cheia de mudanças
Mas ainda estou na mesma página

domingo, 19 de julho de 2020

Jnkyrd – Taxi ( Feat. Lim HyunJae) - Tradução para o português



- 2° música do single ‘Taxi 4WD’ de Jnkyrd, realizado em 11 de Julho de 2019

- A guitarra e as vozes adicionais da música foram feitas por Hyunjae

- Assista abaixo uma performance da música (com participação de Hyunjae)





Jnkyrd– Taxi ( Feat. Lim HyunJae)

Você olha em volta
E me diz que você vai sair
Depois de me olhar brevemente
eu cai
Não há nada aqui

Vou te levar até o fim
Minhas palavras sem sentido
Foram iluminadas com as palavras bêbadas do meu amigo

Depois de escrever que eu era um carro vazio
Eu apaguei apressadamente
Com medo de ver isso
Não tem ninguém aqui

Vou te levar até o fim
Sua resposta predeterminada
Quando eu te conheci

Eu tinha dito meus sentimentos
Apesar do meu rosto corado e a partir de então
Eu te dirigi por aí
Você sorria.
O som do meu motor onde quer que estivéssemos
Então você começou a olhar em volta

Eu caio quando você me diz que vai sair
Os amigos e exs que você fala

de novo e de novo e de novo
Eu já ouvi tudo sobre
Alguns tinham comida, piscinas, salões de festas e TVs
para você.
Eu tentei falar com você e acompanhar seu caminho
Mas não havia nada lá

Vou te levar até o fim
Meu único
Você olha em volta

E me diga que você vai sair
Depois de me encarar brevemente
eu cai


-------------------------------------
*N/A: Recentemente, Jnkyrd substituiu Inwoo na Tour de Through Love ( que infelizmente foi cancelada por causa da pandemia).

Imagem Imagem

IU – Last Night Story (어젯밤 이야기) - Tradução para o português


- 4° música do EP ‘ A Flower Bookmark 2’ de IU, realizado em 22 de Setembro de 2017

- O arranjo da música foi feito por Hyunjae












- Assista abaixo o MV ( com uma pequena participação de Hyunjae!!!) e uma performance da música







IU – Last Night Story (어젯밤 이야기)

Ontem à noite, comecei a não gostar de você
Ontem à noite, eu comecei a te odiar
Enquanto olhava para as luzes giratórias
Meu coração estava com dor sozinho

Toda vez que meus amigos seguravam sua mão e dançavam
Por que você não me viu sofrendo?

Eu estava tão sozinha na festa da noite passada
Mesmo se eles me derem o mundo inteiro
Eu não trocaria isso por você
Mas por que você não sabe disso?

Ontem à noite, comecei a não gostar de você
Ontem à noite, eu comecei a te odiar
Eu estava esperando a música sem fim parar
Eu estava deprimida por mim

Toda vez que meus amigos seguravam sua mão e dançavam
Por que você não me viu sofrendo?

Eu estava tão sozinha na festa da noite passada
Mesmo se eles me derem o mundo inteiro
Eu não trocaria isso por você
Mas por que você não sabe disso?

Ontem à noite, comecei a não gostar de você
Ontem à noite, eu comecei a te odiar
Eu estava esperando a música sem fim parar

Eu estava deprimida por mim




EXTRA: Assista abaixo o bts da música, que fala da participação de Hyunjae! ( legendado em pt!!!)





Postagem em destaque

MEGALISTÃO DE TODAS AS LETRAS DA DISCOGRAFIA DO HYUKOH

Post feito e organizado especialmente pra você encontrar a tradução da letra que está procurando! Hyukoh Álbuns/EPs 20 / 22 / 2...