Pink Transparent Valentine Balloon Heart Help Paradise: março 2023

Pesquisar este blog

segunda-feira, 27 de março de 2023

[K-Box HK] HYUKOH - O amor é encontrado num processo de busca constante, a coisa mais estranha do mundo.

Esta entrevista é de propriedade de K-Box HK, feita em 18 de Dezembro de 2020. Nós apenas traduzimos, sendo assim com os devidos créditos dados aqui.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

cr: Dazed korea

Recentemente, HYUKOH se uniu a Kiha Chang, IDIOTAPE e Sunset Rollercoaster ​​​​para lançar os singles remixes "Help" e "Silverhair Express", trazendo novas interpretações de músicas já lançadas. Desta vez, além de compartilhar a sensação de ouvir pela primeira vez a obra mista, os integrantes também recomendaram as boas criações dos três grupos de músicos. Vamos ver o que HYUKOH tem a dizer sobre "amor"!



OH HYUK

cr: Dazed korea

 1. Por favor, apresente este single remix!

 Especialmente positivo! Acho que é um trabalho que contém as cores de diferentes músicos.

  2. Seu sentimento quando ouviu as versões remix pela primeira vez.

 Gostei tanto que não pude deixar de sorrir. Ouvindo a versão remix, posso imaginar como eles estavam quando estavam fazendo.

 3. Por favor, recomende os trabalhos dos 3 grupos que colaboraram com vocês.

 Jang KiHa and the faces - 'Need Nobody'

IDIOTAPE - 'Sorry to Greta'

Sunset Rollercoaster - 'My Jinji'

 4. Se você mandasse Hyukoh, Kiha Chang, IDIOTAPE e Sunset Rollercoaster ​​​​para uma ilha desabitada, quem você acha que sobreviveria e quem não sobreviveria?

 Todo mundo não consegueria se acostumar com isso e acho que morreriam.

5. Tem algum plano para lançar remixes no futuro? Qual músico você gostaria de tentar trabalhar com?

 Groove Armada.

 6. 'Silverhair Express' fornece "esperança para proteger o valor do amor", o amor é o quê para você?

  Melhor coisa de todas.

 7. O que você acha que é o charme da performance de palco?

 Energia. Se você fizer um show, pode ganhar ânimo, o que é mais interessante do que qualquer outra coisa.

 8. Novo interesse na vida doméstica durante a pandemia?

 Nenhum novo interesse em particular. Assistir filmes, ouvir e fazer música, brincar com meu cachorro, ler livros, comer, é isso.

 9. Mensagem aos fãs.

 Desejo a todos boa saúde...espero vê-los em breve.


HYUNJAE

cr: Dazed korea

 1. Por favor, apresente este single remix!

 Chang KiHa super emocional! Idiotape viril! Sunset Rollercoaster desafiador!

 2. Seu sentimento quando ouviu as versões remix pela primeira vez.

 A experiência de interpretar nossa música pela perspectiva de outros músicos e produzir outro trabalho é interessante por si só.

 3. Por favor, recomende os trabalhos dos 3 grupos que colaboraram com vocês.

 Chang Kiha and the faces - 'A Sort of Relationship': Em comparação com a música de tom único, eu acho que é uma música colorida e os vocais extra brilhantes.

 IDIOTAPE - Sorry to Greta' : A sensação de que a orientação é percebida.  

Sunset Rollercoaste ​​​- 'My Jinji' : Posso sentir o bom humor trazido pela conclusão do trabalho em si.

 4. Se você mandasse Hyukoh, Kiha Chang, IDIOTAPE e Sunset Rollercoaster ​​​​para uma ilha desabitada, quem você acha que sobreviveria e quem não sobreviveria?

 Jang Kiha sozinho deve ser o mais adaptável (não o grupo, não sinto pressão). O mais inadequado é o HYUKOH (só isso...)

5. Tem algum plano para lançar remixes no futuro? Qual músico você gostaria de tentar trabalhar com?

 Claro, gostaria de colaborar com muitos músicos se tiver a oportunidade. Embora fazer remixes seja muito bom, mas espero cooperar com novas músicas.

 6. 'Silverhair Express' fornece "esperança para proteger o valor do amor", o amor é o quê para você?

 Não tem como resultado de um determinado estado, mas é descoberto no processo de busca contínua, a coisa mais estranha do mundo.

 7. O que você acha que é o charme da performance de palco?

 A fonte mais direta de ânimo.

 8. Um novo interesse na vida doméstica durante a pandemia? 

 Amor por esportes e animais.

 9. Você ouviu uma música que te deu forças recentemente?

 Herb Alpert & The Tijuana Brass - Lady Fingers

 10. Mensagem aos fãs

 Mantenham-se saudáveis em todos os momentos e experimente cada momento de felicidade. Ansioso pelo dia em que nos encontrarmos novamente :-)


DONGGEON

cr: Dazed korea

 1. Por favor, apresente este single remix! 

  As pessoas legais fazem músicas legais.

  2. Seu sentimento quando ouviu as versões remix pela primeira vez.

  É como comer comida todos os dias, mas é como comer pela primeira vez, com um molho novo mas delicioso.

 3. Por favor, recomende os trabalhos dos 3 grupos que colaboraram com vocês.

IDIOTAPE - 'Sorry to Greta>'

Jang Kiha and the faces - 'Side By Side'

Sunset Rollercoaster - 'My Jinji'

 4. Se você mandasse Hyukoh, Kiha Chang, IDIOTAPE e Sunset Rollercoaster ​​​​para uma ilha desabitada, quem você acha que sobreviveria e quem não sobreviveria?

Sunset Rollercoaster (sobreviveria), porque tem mais membros.


5. Tem algum plano para lançar remixes no futuro? Qual músico você gostaria de tentar trabalhar com?

 Eu quero tentar fazer um remix de 'Hey Sun'.

 6. O que você acha que é o charme da performance de palco?  

Não é o palco de outra pessoa, mas o meu palco, a sensação de estar no meu próprio espaço, a atmosfera do público e a sensação de estabilidade sentida no local.

 7. Novo interesse na vida doméstica durante a pandemia?

 Eu bebi todo o vinho que eu queria beber uma vez.

 8. Você ouviu uma música que te deu forças recentemente?

 Mort Garson - Plantasia

 10. Mensagem aos fãs

 Espero encontrá-los em breve no local da apresentação em Taiwan.

terça-feira, 7 de março de 2023

sogumm, dress - Álbum Not My Fault traduzido para o português

 


- Álbum lançado em 27 de Setembro de 2019.
- Clique aqui para ouvir 🎧
- [CRÉDITO]
   Dirigido por Dress, sogumm
   Vocal dirigido por Dress, sogumm, Yoon Hye-rin
   Vocais de fundo por sogumm, kriz, Jane, Wonjae Woo, CHE, Jay Park, Mokyo, PENOMECO, dress
   Baixo executado por Dress, Woo Hyeon-ha, Cho Won-sang
   Sintetizador executado por Dress, No2cat
   Guitarra Tocada por brightlight, glowingdog, dress
   Piano executado por vestido, meia-noite
   Corda interpretada por vestido, 9
   Metais executados por vestido
   Tambor executado por vestido

   Gravado por Dress @ dress Studio
   Edição digital por Danyoung Oh
   Mixado por Hyunjung Ko @ koko sound
   Masterizado por Randy Merrill @ Sterling Sound
   Arte e design do álbum Bredgraphy @ clube rossoneri
   Diretor M/V LEE HYEIN
   Pintura de Kacper Abolik


(clique no nome da música para ver a tradução de sua letra)


1. Diary (feat. punchnello)

2. Dreamer, Doer

3. I wonder (Feat. Jay Park)

4. Once Again (Feat. CHE)

5. Honey bee (Feat. PENOMECO)

6. Moonlight (Feat. CHE & Mokyo)

7. Don't Ask (Feat Woo, Jane)

8. It was (Bridge)

9. However (Feat. Ximya Kim & Hyun Su)

10. Frog (Feat. Omega Sapien)

11. Dear (Feat. Mokyo)

12. Pretty bitch

13. Dreamer, Doer (Instrumental)

sogumm, dress - Frog (Feat. Omega Sapien) - Tradução para o português

 



- 10ª música do álbum 'Not My Fault' de dress e sogumm, lançado em 27 de Setembro de 2019.

Clique aqui para ouvir! 🎧


Frog (Feat. Omega Sapien)


É sobre sapo
Mamãe sapo Papai sapo Bebê sapo
Sapo cresce, sapo cresce
O que os sapos comem onde vivem os sapos
Diferentes tipos de sapos, como os sapos mudam
O que os sapos comem onde vivem os sapos
Como sapos mudam diferentes tipos de sapos

Sapo cresce, Sapo cresce, Sapo cresce
Sapo cresce, Como cresce, Como cresce
Sapo cresce, Sapo cresce

Em lagoas, após cerca de 10 dias,
Um girino sai de cada ovo
Em lagoas, após cerca de 10 dias,
Um girino sai de cada ovo

Sapo cresce, Sapo cresce, Sapo cresce
Sapo cresce, Sapo cresce, Sapo cresce
Como cresce, Como, cresce

Vadia, eu sou um sapo, você nunca vai entender
Este Louis Vuitton você nunca vai ter
Não é minha culpa que você sempre me odeia
Você era minha garota agora você me traiu

Fugindo da polícia,
Fugindo dos inimigos,
Fugindo dos machucados,
Fugindo dos carros

Escondido nos arbustos, segurando o choro
Sou um sapo, eu não choro
Para meus amigos e minha mãe
Eu sou um sapo, sempre chorão
Porque você me deixou no escuro

Segurando meus arbustos pensando em você, que estúpido
Você sabe que minha mente não está lúcida
Mas você não vai entender
Chamou minha atenção você e eu
Nós dois fomos silenciados
Então deveria ter a porra da chance
Chutando cada momento
O tempo passou o tempo vai
Esta temporada termina eu provavelmente irei
De volta para casa


sogumm - Dear (Feat. Mokyo) - Tradução para o português

 



- 11ª música do álbum 'Not My Fault' de dress e sogumm, lançado em 27 de Setembro de 2019.

- CRÉDITOS

Letra: sogumm, Mokyo
Composição: sogumm, dress, brightenlight
Arranjo: dress, brightenlight

🎧 ESCUTE AQUI 🎧

Dear (Feat. Mokyo)

Letra original

I don't want to left your hand
Plz be my side my dear
If you want to stay with me
I will give you my everything everything
I pray and pray and pray
and pray for a while
Plz stay stay stay stay stay
with me whole life

I don't want to left your hand
Plz be my side my dear
If you want to stay with me
I will give you my everything everything
I pray and pray and pray
and pray for a while
Plz stay stay stay stay stay
with me whole life

Pray for a while
Stay with me whole life 
Pray for a while for a while 

I don't want to left your hand
Plz be my side my dear
If you want to stay with me
I will give you my everything

I don't want to left your hand
Plz be my side my dear
If you want to stay with me
I will give you my everything everything
I pray and pray and pray and
pray for a while
Plz stay stay stay stay stay
with me whole life

Turn the lights out
Let me know when you're outside 
Can't you see this bonfire?
We can stare up at the stars (all night)

She don't need to help anymore
Cause it's all just chemicals
She don't need to help anymore
Because she is not an animal  

I can't hear
I can't hear
I can't feel it
I swear 

Take me high
Take me high
Take me high
Then I'll be there

Pray for a while
Stay with me whole life Pray for a while
For a while I don't want to left your hand
Plz be my side my dear
If you want to stay with me
I will give you my everything

내 옆에 있어줘
네가 내 옆에 있어준다면
너에게 내 모든 걸 다 줄 거야
기도하고 기도하고 또 기도해
평생 내 옆에 있어줘
넌 나의 아픔을 잊게 해
네가 사라지면 난 맨발로 널 따라갈 거야
내 옆에 있어줘
제발

Romanização

I don't want to left your hand
Plz be my side my dear
If you want to stay with me
I will give you my everything everything
I pray and pray and pray
and pray for a while
Plz stay stay stay stay stay
with me whole life

I don't want to left your hand
Plz be my side my dear
If you want to stay with me
I will give you my everything everything
I pray and pray and pray
and pray for a while
Plz stay stay stay stay stay
with me whole life

Pray for a while
Stay with me whole life 
Pray for a while for a while 

I don't want to left your hand
Plz be my side my dear
If you want to stay with me
I will give you my everything

I don't want to left your hand
Plz be my side my dear
If you want to stay with me
I will give you my everything everything
I pray and pray and pray and
pray for a while
Plz stay stay stay stay stay
with me whole life

Turn the lights out
Let me know when you're outside 
Can't you see this bonfire?
We can stare up at the stars (all night)

She don't need to help anymore
Cause it's all just chemicals
She don't need to help anymore
Because she is not an animal  

I can't hear
I can't hear
I can't feel it
I swear 

Take me high
Take me high
Take me high
Then I'll be there

Pray for a while
Stay with me whole life Pray for a while
For a while I don't want to left your hand
Plz be my side my dear
If you want to stay with me
I will give you my everything

nae yeope isseojwo
nega nae yeope isseojundamyeon
neoege nae modeun geol da jul geoya
gidohago gidohago tto gidohae
pyeongsaeng nae yeope isseojwo
neon naui apeumeul ijge hae
nega sarajimyeon nan maenballo neol ttaragal geoya
nae yeope isseojwo
jebal 


Tradução para o português

Eu não quero deixar sua mão
Por favor, fique ao meu lado, minha querida
Se você quiser ficar comigo
Eu vou te dar meu tudo tudo
Eu rezo e rezo e rezo
E rezar por um tempo
Por favor, fique, fique, fique, fique
Comigo a vida inteira

Eu não quero deixar sua mão
Por favor, fique ao meu lado, minha querida
Se você quiser ficar comigo
Eu vou te dar meu tudo tudo
Eu rezo e rezo e rezo
E rezar por um tempo
Por favor, fique, fique, fique, fique
Comigo a vida inteira

Ore por um tempo
Fique comigo a vida toda
Ore por um tempo por um tempo

Eu não quero deixar sua mão
Por favor, fique ao meu lado, minha querida
Se você quiser ficar comigo
Eu vou te dar meu tudo

Eu não quero deixar sua mão
Por favor, fique ao meu lado, minha querida
Se você quiser ficar comigo
Eu vou te dar meu tudo tudo
Eu rezo e rezo e rezo e
Rezar por um tempo
Por favor, fique, fique, fique, fique
comigo a vida inteira

Apague as luzes
Avise-me quando estiver fora
Você não pode ver esta fogueira?
Podemos olhar para as estrelas (a noite toda)

Ela não precisa mais ajudar
Porque é tudo apenas produtos químicos
Ela não precisa mais ajudar
Porque ela não é um animal

Eu não consigo ouvir
Eu não consigo ouvir
Eu não posso sentir isso
Juro

Eleva-me
Eleva-me
Eleva-me
Então eu estarei lá

Ore por um tempo
Fique comigo a vida inteira Ore um pouco
Por um tempo eu não quero sair da sua mão
Por favor, fique ao meu lado, minha querida
Se você quiser ficar comigo
Eu vou te dar meu tudo

Fique do meu lado
Se você ficar ao meu lado
Eu vou te dar meu tudo
Ore, ore, ore novamente
Fique ao meu lado para sempre
Você me faz esquecer minha dor
Quando você desaparecer eu vou te seguir descalço
Fique do meu lado
Por favor

dress, sogumm - However (Feat. Kim Ximya, Hyun Su) - Tradução para o português

 



- 9ª música do álbum 'Not My Fault' de dress e sogumm, lançado em 27 de Setembro de 2019.

🎧 CLIQUE AQUI PRA OUVIR 🎧

📺 ASSISTA O MV ABAIXO 📺




However (Feat. Kim Ximya, Hyun Su)


No entanto, meus sentimentos logo mudam

No entanto, meus sentimentos logo mudam

Eu não sei porque

Eu não sei como

Eu não sei porque

Eu não sei como


No entanto, meus sentimentos logo mudam

No entanto, meus sentimentos logo mudam

Eu não sei porque

Eu não sei como

Eu não sei porque

Eu não sei como

Não sei porque


No entanto, meus sentimentos logo mudam

Eu vi tambor

Eu vi guitarra

Eu vi flautas

Eu vi você

Eu me vi

No entanto, meus sentimentos logo mudam

No entanto, meus sentimentos logo mudam


Sacudiu ah sacudiu, sacudiu

Sacudiu ah sacudiu, sacudiu

Sacudiu ah sacudiu, sacudiu

Sacudiu, sacudiu ah


Fiquei entediado

Fiquei triste

Eu me senti cansado

Também me senti maravilhoso


No entanto, meus sentimentos logo mudam

No entanto, meus sentimentos logo mudam

No entanto, meus sentimentos logo mudam

No entanto, meus sentimentos logo mudam


Controle-se

Controle-se

Controle-se

Controle-se

Controle-se

Foda-se o que estou fazendo

Controle-se

Controle-se

O que quer que você faça

Controle-se

Controle-se

Foda-se o que eu sou


Agora você nunca vai conseguir

Agora eu nunca estou dizendo

Eu só preciso de um segundo

Está apertado, agora isso


Tempo sábio agora

Não temos muito para onde ir

Tempo sábio agora

Nós não temos muito a saber


Controle-se

Controle-se

Controle-se

Controle-se

Controle-se

Foda-se o que estou fazendo

Controle-se

Controle-se

O que quer que você faça

Controle-se

Controle-se

Foda-se o que eu sou


Sacudiu ah sacudiu, sacudiu

Sacudiu ah sacudiu, sacudiu

Sacudiu ah sacudiu, sacudiu

Sacudiu, sacudiu ah


Fiquei entediado

Fiquei triste

Eu me senti cansado

Também me senti maravilhoso


No entanto, meus sentimentos logo mudam

No entanto, meus sentimentos logo mudam

No entanto, meus sentimentos logo mudam

No entanto, meu

dress, sogumm - It Was (bridge) - Tradução para o português

 



- 8ª música do álbum 'Not My Fault' de dress e sogumm, lançado em 27 de Setembro de 2019.

Clique aqui para ouvir! 🎧


It Was (bridge)


Mostre-me um sorriso, baby, só você

Só você só você

Mostre-me um sorriso, baby, só você

Só você só você

Foi, é, foi, é, é, é

foi, é

sogumm, dress - Don't ask (feat. Woo, Jane) - Tradução para o português

 


- 7ª música do álbum 'Not My Fault' de dress e sogumm, lançado em 27 de Setembro de 2019.

- CRÉDITOS
Letra: sogumm, Jane, Woo Wonjae
Composição: sogumm, dress, brightenlight, Jane, Woo Wonjae
Arranjo: dress

🎧 ESCUTE AQUI 🎧

Don't ask (feat. Woo, Jane)

Letra original

물어보지 마
It's all in the lips
It's all in your lips
It's all in your lips
It's all in your lips 
And mine
And your
Just let it be
Oh let me see

먹고 떠들고 떠들어
웃고 떠들고 또 마셔
Just let it be
그러다 눈이 마주치면
네 입술에게 내 모든 걸 맡겨
Let me see
Let me see

물어보지 마
It's all in the lips
It's all in your lips
It's all in your lips
It's all in your lips 
And mine
And your
Just let it be
Oh let me see
물어보지 마
It's all in the lips

You never walk alone
You never walk alone
건너뛰면 돼
너 더는 물어보지 마
Don't wait
Don't wait

You never walk alone
You never walk alone
건너뛰면 돼
너 더는 물어보지 마
Don't ask
Don't ask

Uh Imma drink some alcohol in Modeci
Imma walk on the beach 걸어 네 집 대신
돈으로 되면 다 줄게 돈
점점 멀어져 가는 기분
Like a planet uh

Uh Imma drink some alcohol in Modeci
Imma walk on the beach 걸어 네 집 대신
돈으로 되면 다 줄게 돈
점점 멀어져 가는 기분
Like a planet uh

어느새 발음이 어눌해지면
난 네 입술에서 눈을 못 떼

늦었네 밤이
나 좀 봐
난 너만 봤지
내 마음 들킬까 조마조마해 (아니 들켰음 해)

음악이 시끄럽네
Uh 미끄럽네
Uh 우린 뭐가 그렇게 웃길까
유독 네 말에 그런 건 왜일까
 
좀 부끄럽네
But 입술 모양은 Woo
술에 깨도 같은 마음일까
아니라면 내일도 취할까 Babe

You never walk alone
You never walk alone
건너뛰면 돼
너 더는 물어보지 마
Don't wait
Don't wait

You never walk alone
You never walk alone
건너뛰면 돼
너 더는 물어보지 마
Don't ask
Don't ask

Uh Imma drink some alcohol in Modeci
Imma walk on the beach 걸어 네 집 대신
돈으로 되면 다 줄게 돈
점점 멀어져 가는 기분
Like a planet uh

Uh Imma drink some alcohol in Modeci
Imma walk on the beach 걸어 네 집 대신
돈으로 되면 다 줄게 돈
점점 멀어져 가는 기분
Like a planet uh

물어보지마
너도 이미 다 알아
나랑 가자


Romanização

mureoboji ma
It't all in the lips
It't all in your lips
It't all in your lips
It't all in your lipt 
And mine
And your
Just let it be
Oh let me see

meokgo tteodeulgo tteodeureo
usgo tteodeulgo tto masyeo
Just let it be
geureoda nuni majuchimyeon
ne ipsurege nae modeun geol matgyeo
ret me see
ret me see

mureoboji ma
It't all in the lips
It't all in your lips
It't all in your lips
It't all in your lipt 
And mine
And your
Just let it be
Oh let me see
mureoboji ma
It't all in the lips

You never walk alone
You never walk alone
geonneottwimyeon dwae
neo deoneun mureoboji ma
don't wait
don't wait

You never walk alone
You never walk alone
geonneottwimyeon dwae
neo deoneun mureoboji ma
don't ask
don't ask

Uh Imma drink some alcohol in Modeci
Imma walk on the beach georeo ne jip daesin
doneuro doemyeon da julge don
jeomjeom meoreojyeo ganeun gibun
rike a planet uh

Uh Imma drink some alcohol in Modeci
Imma walk on the beach georeo ne jip daesin
doneuro doemyeon da julge don
jeomjeom meoreojyeo ganeun gibun
rike a planet uh

eoneusae bareumi eonulhaejimyeon
nan ne ipsureseo nuneul mot tte

neujeossne bami
na jom bwa
nan neoman bwassji
nae maeum deulkilkka jomajomahae (ani deulkyeosseum hae)

eumagi sikkeureopne
Uh mikkeureopne
Uh urin mwoga geureohge usgilkka
yudok ne mare geureon geon waeilkka
 
jom bukkeureopne
but ipsul moyangeun Woo
sure kkaedo gateun maeumilkka
aniramyeon naeildo chwihalkka babe

You never walk alone
You never walk alone
geonneottwimyeon dwae
neo deoneun mureoboji ma
don't wait
don't wait

You never walk alone
You never walk alone
geonneottwimyeon dwae
neo deoneun mureoboji ma
don't ask
don't ask

Uh Imma drink some alcohol in Modeci
Imma walk on the beach georeo ne jip daesin
doneuro doemyeon da julge don
jeomjeom meoreojyeo ganeun gibun
rike a planet uh

Uh Imma drink some alcohol in Modeci
Imma walk on the beach georeo ne jip daesin
doneuro doemyeon da julge don
jeomjeom meoreojyeo ganeun gibun
rike a planet uh

mureobojima
neodo imi da ara
narang gaja 


Tradução para o português

Não pergunte
Está tudo nos lábios
Está tudo em seus lábios
Está tudo em seus lábios
Está tudo em seus lábios
E meu
E seu
Deixa estar assim
Ai deixa eu ver

Comer e conversar
Rir e conversar e beber de novo
Deixa estar assim
Então, quando nossos olhos se encontram
Deixe tudo de mim em seus lábios
Deixe-me ver
Deixe-me ver

Não pergunte
Está tudo nos lábios
Está tudo em seus lábios
Está tudo em seus lábios
Está tudo em seus lábios
E meu
E seu
Deixa estar assim
Ai deixa eu ver
Não pergunte
Está tudo nos lábios

Você nunca anda sozinho
Você nunca anda sozinho
Você pode pular
Não pergunte mais
Não espere
Não espere

Você nunca anda sozinho
Você nunca anda sozinho
Você pode pular
Não pergunte mais
Não pergunte
Não pergunte

Uh Imma beber um pouco de álcool em Modeci
Vou caminhar na praia em vez de sua casa
Eu vou te dar todo o dinheiro
Eu sinto que estou ficando mais longe
Como um planeta uh

Uh Imma beber um pouco de álcool em Modeci
Vou caminhar na praia em vez de sua casa
Eu vou te dar todo o dinheiro
Eu sinto que estou ficando mais longe
Como um planeta uh

Quando sua pronúncia fica arrastada
Eu não consigo tirar meus olhos de seus lábios

É tarde da noite
Olhe para mim
Eu só vi você
Estou nervoso que meus sentimentos sejam descobertos (Não, espero que tenham sido pegos)

A musica esta alta
É escorregadio
Uh, sobre o que somos tão engraçados
Por que isso é por causa de suas palavras?

Estou um pouco envergonhado
Mas o formato dos seus lábios é Woo
Vou sentir o mesmo mesmo quando acordar do álcool?
Se não, vou ficar bêbado amanhã querida

Você nunca anda sozinho
Você nunca anda sozinho
Você pode pular
Não pergunte mais
Não espere
Não espere

Você nunca anda sozinho
Você nunca anda sozinho
Você pode pular
Não pergunte mais
Não pergunte
Não pergunte

Uh Imma beber um pouco de álcool em Modeci
Vou caminhar na praia em vez de sua casa
Eu vou te dar todo o dinheiro
Eu sinto que estou ficando mais longe
Como um planeta uh

Uh Imma beber um pouco de álcool em Modeci
Vou caminhar na praia em vez de sua casa
Eu vou te dar todo o dinheiro
Eu sinto que estou ficando mais longe
Como um planeta uh

Não pergunte
Você já sabe
Venha comigo

sogumm, dress - Moonlight (Feat. CHE & Mokyo) - Tradução para o português

 


- 6ª música do álbum 'Not My Fault' de dress e sogumm, lançado em 27 de Setembro de 2019. 

-  CRÉDITOS

Letra: sogumm, Mokyo
Composição: dress, sogumm, Mokyo
Arranjo: dress


🎧 ESCUTE AQUI 🎧


Moonlight (Feat. CHE & Mokyo)


Letra original

Tonight let's take a walk in the light
of the moon
부정적인 생각의 스위치를 끄고
Tonight
Take a walk in the light of the moon

Tonight let's take a walk in the light
of the moon
부정적인 생각의 스위치를 끄고
Tonight
Take a walk in the light of the moon

어둡지만 밝은 밤
저기 달이 비춰 날
밤이 어둡지만 밝게 걸어가고 있어 나
Everything’s okay
내가 날 망치는 것 같아
달은 나를 위해 항상 비춰주는데 

I got so much on my mind
I got so much on my mind
I got so much on my mind
다 괜찮아질 거야
You can light up 다시 꺼질 때
걱정하지 마 No I’ll be fine again
Like the moon

Tonight let's take a walk in the light
of the moon
부정적인 생각의 스위치를 끄고
Tonight
Take a walk in the light of the moon

그저 그런 날
오늘도 난
또 걷지 나
Like every night
We got the time
괜찮잖아
겁내지 마
You gotta take a walk now

Tonight let's take a walk in the light of the moon
부정적인 생각의 스위치를 끄고
Tonight
Take a walk In the light of the moon

Tonight let's take a walk in the light of the moon
부정적인 생각의 스위치를 끄고
Tonight
Take a walk in the light of the moon

비는 다 걷히고
난 늘 걷지
오늘은 멋진 날이 되겠지
내 생각을 멀리 보냈지

어쩌면 거친
바람이 불지
모르는 거지
하지만 있지
난 늘 걸어야 하지

I’m so messed up
I don’t wanna everything
이렇게만 지나가줘
나는 어디쯤인지

Tonight let's take a walk in the light
of the moon
부정적인 생각의 스위치를 끄고
Tonight
Take a walk in the light of the moon

오늘은 기분에 향기가 없어서
억지로 우울하거나 차분하게 해보려고 해
Tonight take a walk in the light
of the moon

Tonight let's take a walk in the light
of the moon
부정적인 생각의 스위치를 끄고
Tonight
Take a walk in the light of the moon


Romanização


Tonight let's take a walk in the light
of the moon
bujeongjeokin saenggakui seuwichireul kkeugo
Tonight
Take a walk in the light of the moon

Tonight let's take a walk in the light
of the moon
bujeongjeokin saenggakui seuwichireul kkeugo
Tonight
Take a walk in the light of the moon

eodupjiman bakeun bam
jeogi dali bichwo nal
bami eodupjiman bakge geoleogago iteo na
Everything’s okay
naega nal mangchineun geot gata
daleun nareul wihae hangsang bichwojuneunde 

I got so much on my mind
I got so much on my mind
I got so much on my mind
da gwaenchanajil geoya
You can light up dasi kkeojil ttae
geokjeonghaji ma No I’ll be fine again
Like the moon

Tonight let's take a walk in the light
of the moon
bujeongjeokin saenggakui seuwichireul kkeugo
Tonight
Take a walk in the light of the moon

geujeo geureon nal
oneuldo nan
tto geotji na
Like every night
We got the time
gwaenchanjana
geopnaeji ma
You gotta take a walk now

Tonight let's take a walk in the light of the moon
bujeongjeokin saenggakui seuwichireul kkeugo
Tonight
Take a walk In the light of the moon

Tonight let's take a walk in the light of the moon
bujeongjeokin saenggakui seuwichireul kkeugo
Tonight
Take a walk in the light of the moon

bineun da geothigo
nan neul geotji
oneuleun meotjin nali doegetji
nae saenggakeul meolri bonaetji

eojjeomyeon geochin
barami bulji
moreuneun geoji
hajiman itji
nan neul geoleoya haji

I’m so messed up
I don’t wanna everything
ireotgeman jinagajwo
naneun eodijjeuminji

Tonight let's take a walk in the light
of the moon
bujeongjeokin saenggakui seuwichireul kkeugo
Tonight
Take a walk in the light of the moon

oneuleun gibune hyanggiga eopeoseo
eokjiro uulhageona chabunhage haeboryeogo hae
Tonight take a walk in the light
of the moon

Tonight let's take a walk in the light
of the moon
bujeongjeokin saenggakui seuwichireul kkeugo
Tonight
Take a walk in the light of the moon



Tradução para o português

Hoje à noite vamos dar um passeio na luz
Da Lua
Desligue os pensamentos negativos
Essa noite
Dê um passeio à luz da lua

Hoje à noite vamos dar um passeio na luz
Da Lua
Desligue os pensamentos negativos
Essa noite
Dê um passeio à luz da lua

Noite escura mas clara
Lá a lua brilha em mim
A noite está escura, mas eu estou caminhando brilhantemente
Está tudo bem
Acho que estou me arruinando
A lua sempre brilha para mim

Eu tenho tanto em minha mente
Eu tenho tanto em minha mente
Eu tenho tanto em minha mente
Tudo vai ficar bem
Você pode acender quando desliga novamente
Não se preocupe Não, eu vou ficar bem de novo
Como a Lua

Hoje à noite vamos dar um passeio na luz
Da Lua
Desligue os pensamentos negativos
Essa noite
Dê um passeio à luz da lua

Apenas um dia assim
Hoje também eu
Eu ando de novo
Como todas as noites
Nós temos tempo
Tudo bem
Não tenha medo
Você tem que dar um passeio agora

Hoje à noite vamos dar um passeio à luz da lua
Desligue os pensamentos negativos
Essa noite
Dê um passeio à luz da lua

Hoje à noite vamos dar um passeio à luz da lua
Desligue os pensamentos negativos
Essa noite
Dê um passeio à luz da lua

A chuva acabou
Eu sempre ando
Hoje vai ser um dia maravilhoso
Eu enviei meus pensamentos para longe

Talvez áspero
Sem vento
Você não sabe
Mas sim
Eu sempre tenho que andar

Estou tão confuso
Eu não quero tudo
Só passe assim
Onde estou

Hoje à noite vamos dar um passeio na luz
Da Lua
Desligue os pensamentos negativos
Essa noite
Dê um passeio à luz da lua

Eu não tenho cheiro no meu humor hoje
Tentando ficar fortemente deprimido ou calmo
Esta noite dê um passeio na luz
Da Lua

Hoje à noite vamos dar um passeio na luz
Da Lua
Desligue os pensamentos negativos
Essa noite
Dê um passeio à luz da lua

dress, sogumm - Honeybee (Feat. PENOMECO) - Tradução para o português

 


- 5ª música do álbum 'Not My Fault' de dress e sogumm, lançado em 27 de Setembro de 2019.

Clique aqui para ouvir! 🎧


Honeybee (Feat. PENOMECO)


Você vem até mim e se torna meu amor

Cheira, onde meus pés alcançam

Eu tenho esquecido por muito tempo

Como posso te dar esse sentimento

Devo recompensá-lo?


Flor

Flor

Seu amor

Oh, cheira muito bem a flor


Flor

Flor

Seu amor

Oh, cheira muito bem a flor


Para você, deixe-me voar e voar e voar

Querida, você me faz sorrir

E sorria e sorria

Caso você o perca de vista e fuja

Eu te abraço e voo para longe


Baby, você é tão cheiroso (onde você está)

É doce quando estou com você (mal posso esperar)

Baby, você é tão cheiroso (onde você está)

É doce porque estou com você

Estou bêbado me acorde


Eu sou sua Abelha Mel Abelha Mel Abelha

Um passo para você

Eu sou sua Abelha Mel Abelha Mel Abelha

O hábito de te procurar

Eu sou sua Abelha Mel Abelha Mel Abelha

Um passo para você

Eu sou sua Abelha Mel Abelha Mel Abelha

O hábito de te procurar

segunda-feira, 6 de março de 2023

dress, sogumm - Once Again (Feat. CHE) - Tradução para o português

 


- 4ª música do álbum 'Not My Fault' de dress e sogumm, lançado em 27 de Setembro de 2019.

- CRÉDITOS
Letra: CHE, sogumm
Composição: CHE, dress, brightenlight, sogumm
Arranjo: dress, brightenlight

🎧 ESCUTE AQUI 🎧

Once Again (Feat. CHE)


Letra original

다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 다시 한

다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 

새벽만 되면 또 찾아와
하루 종일 나와 싸우면서 버텨 나
너마저 가려고 하면 나는 어쩌나
다시 한번 생각해줘봐 아님 We're nothing
이젠 안돼 라는 생각만 들 때
다시 한번 생각으로 날을 새
뭐든지 내가 나를 죽여 나를 왜
우리 엄마는 나를 위해 사는데

다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 다시 한

다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 다시 한

Oh baby one more time
두번 말 안 할게
다시 한번 생각해봐
두번 말 안 할게
너의 오늘 밤 결정엔
우리 미래가 달렸어
너의 오늘 밤 결정엔
우리 미래가 달렸어
어떻게 생각해?
두번 말 안 할게
Let's walk with me my dear
We've never been before
생각이 너무 많을 땐
내 손을 잡고 걸어줘
아직 우리 발길이 닫지 못한 곳들이
눈에 밟히잖아
너무 아깝잖아
넌 너무 소중해
어떻게 생각해?
두번 말 안 할게
어떻게 생각해?
Lets walk with me my

다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 다시 한 

다시 한번만 다시 한번
다시 한번만 다시 한번


Romanização

dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman dasi han

dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman 

saebyeongman doemyeon tto chajawa
haru jongil nawa ssaumyeonseo beotyeo na
neomajeo garyeogo hamyeon naneun eojjeona
dasi hanbeon saenggakaejwobwa anim We're nothing
ijen andwae raneun saenggangman deul ttae
dasi hanbeon saenggageuro nareul sae
mwodeunji naega nareul jungnyeo nareul wae
uri eommaneun nareul wihae saneunde

dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman dasi han

dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman dasi han

Oh baby one more time
dubeon mal an halge
dasi hanbeon saenggakaebwa
dubeon mal an halge
neoui oneul bam gyeoljeongen
uri miraega dallyeosseo
neoui oneul bam gyeoljeongen
uri miraega dallyeosseo
eotteoke saenggakae?
dubeon mal an halge
Let's walk with me my dear
We've never been before
saenggagi neomu maneul ttaen
nae soneul japgo georeojwo
ajik uri balgiri datji mothan gotdeuri
nune balpijana
neomu akkapjana
neon neomu sojunghae
eotteoke saenggakae?
dubeon mal an halge
eotteoke saenggakae?
Lets walk with me my

dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman dasi han 

dasi hanbeonman dasi hanbeon
dasi hanbeonman dasi hanbeon


Tradução para o português

Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez

Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez

Volte de manhã
Lutando comigo o dia todo
E se você quiser ir também?
Pense novamente ou não somos nada
Quando eu penso que não aguento mais
Eu acordo com pensamentos mais uma vez
Qualquer coisa me mata por que eu
Minha mãe vive para mim

Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez

Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez

Oh querida mais uma vez
Eu não vou dizer isso duas vezes
Pense de novo
Eu não vou dizer isso duas vezes
Em sua decisão esta noite
Nosso futuro depende disto
Em sua decisão esta noite
Nosso futuro depende disto
O que você acha disso?
Eu não vou dizer isso duas vezes
Vamos caminhar comigo minha querida
Nós nunca estivemos antes
Quando você tem muitos pensamentos
Segure minha mão e caminhe
Lugares que ainda não visitamos
Você está pisando nos meus olhos
É um desperdício
Você é tão precioso
O que você acha disso?
Eu não vou dizer isso duas vezes
O que você acha disso?
Vamos caminhar comigo meu

Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez

Mais uma vez mais uma vez
Mais uma vez mais uma vez

dress & sogumm - Diary (Feat. Punchnello)

 


- 1ª música do álbum 'Not My Fault' de dress e sogumm, lançado em 27 de Setembro de 2019.

Clique aqui para ouvir! 🎧


Diary (Feat. Punchnello)


Eu sempre digo

Eu posso fazer melhor

Longe demais para entender

Minha história sua história

Minha história sua história

Eu sempre digo

Eu posso fazer melhor

Eu quero fazer melhor

Eu quero fazer melhor

Eu quero fazer melhor

Eu quero fazer melhor


Eu sempre digo

Eu posso fazer melhor

Longe demais para entender

Minha história sua história

Minha história sua história

Eu sempre digo

Eu posso fazer melhor


Minha dor se torna minha música

Meu amor se torna minha canção

Minha dor se torna sua música

Meu amor se torna sua música


Minha dor se torna minha música

Meu amor se torna minha canção

Minha dor se torna sua música

Meu amor se torna sua música


Eu quero fazer melhor, melhor?

Eu quero fazer melhor, eu quero fazer melhor?

Eu posso fazer melhor, eu quero fazer melhor,

Eu quero fazer melhor?

Melhor não se preocupe comigo


Parece longe, o destino da minha vida

Meu diário está denso hoje também

Estou escrevendo, estou escrevendo de novo

Sim algum dia eu estarei lá

Eu em uma primavera ensolarada

Para aqueles que apenas me guiaram pelo outono frio

Abençoe Abençoe Abençoe

Eu ainda faço músicas para eles

Mesmo as crianças que não podem evitar, abençoe, abençoe

É muito cedo para me definir

Minha mãe sabe que tipo de angie eu sou

O fracasso me faz mais forte

Todos vocês viram isso como o inferno, mas eu posso ver isso subindo


Este é o meu próximo capítulo, você sente isso?

Podemos ir mais longe Você sente isso?

Pior julgamento para manos tentando me entender

Estou subindo cara


Obter de-de-volta

Estúpido ba-ba-ba-bang

Eu sou o cara que vai virar história em si

Esta nota se torna uma bíblia para os outros

Os dias que escrevi me levantaram

O que dói agora se torna uma nova era então

Renascido como um eu mais forte

Como eu disse, você vai subir do abismo


Se você falar sobre outra coisa

Minha infância foi uma lousa em branco na minha vida

Eu estava cheio e enviei sem pensar

Naquela época, estar confortável era o melhor

Não fique sentado aí estupidamente, ouça alguma coisa

Você não me conhece idiota

Escreva o próprio diário, não um roteiro

Assim, escrevi minha história hoje


sogumm - I Love You (ft Silica Gel) - Tradução para o português

 


- Single lançado em 14 de Fevereiro de 2023.
- Último lançado de sogumm como artista da AOMG.
- [CRÉDITOS]
   Letras de sogumm
   Composta por sogumm
   Arranjado por Silica Gel, JNKYRD, sogumm
- Clique aqui para ouvir! 🎧
- Assista o MV abaixo! 📺




 I Love You (ft Silica Gel)

Palavra que eu não poderia cuspir ontem à noite
Preso em mente
Levou em mim preso na minha garganta
Eu te amo
Eu te amo

Palavra que eu não poderia cuspir ontem à noite
Preso em mente
Levou em mim preso na minha garganta
Eu te amo
Eu te amo
Eu te amo

Eu te amo
Eu te amo
Eu te amo

Palavra que eu não poderia cuspir ontem à noite
Preso em mente
Levou em mim preso na minha garganta
Eu te amo

Por que não posso te dizer
Não posso te dizer
Por que não posso te dizer



sogumm & Chawool- Single Salt Rain traduzido para o português

 


- Single lançado em 3 de Março de 2022.
- Não conseguimos encontrar muitas informações sobre esse single, então fica aqui uns sapinhos pra encher espaço: 🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸

(clique no nome da música para ver a tradução de sua letra)


sogumm & Keumbee - Waters from march - Tradução para o português


- 1ª música do single 'Salt Rain', lançado em 3 de Março de 2022.

Clique aqui para ouvir! 🎧


Waters from March

É o pau, é a pedra, é o fim do caminho

É um resto de toco, é um pouco sozinho

É um caco de vidro, é a vida, é o sol

É a noite, é a morte, é um laço, é o anzol


O carvalho quando floresce

Uma raposa na escova

Um nó da madeira, o canto de um tordo

A madeira do vento, um penhasco, uma queda

Um arranhão, um caroço, não é nada

É o vento vetando

É o fim da escada

É a viga, é o vão

É um palpite, é uma esperança

É conversa ribeira

Das águas de março

É o fim da canseira

É a alegria em seu coração


É o pé

É o chão

É a marcha estradeira,

Pedra de atiradeira

É o tijolo chegando

É a luz da manha

O tiro de uma arma na calada da noite

Uma milha, uma obrigação, um impulso, um solavanco

É menina, é rima, é frio

É a caxumba


É o projeto da casa, é o corpo na cama

É o carro enguiçado,

É a lama, é a lama

Uma bóia, uma deriva, um vôo, uma asa

Um galo, uma codorna, a promessa da primavera

É conversa ribeira

Das águas de março

É uma promessa de vida

No teu coração


Um ponto, um grão, uma abelha, uma mordida

Um piscar de olhos, um urubu

Um súbito golpe de noite

Um alfinete, uma agulha, uma picada, uma dor

Um caracol, um enigma, uma vespa ou uma mancha

É uma cobra, é um pau, é João, é José

Um peixe, um flash, um brilho prateado

É conversa ribeira

As águas de março

É uma profissional

No teu coração


É o pau, é a pedra, é o fim do caminho

É um resto de toco, é um pouco sozinho

É um caco de vidro, é a vida, é o sol

Uma faca, uma morte, o fim da corrida

É conversa ribeira

Das águas de março

É o fim de toda tensão

É a alegria em seu coração

domingo, 5 de março de 2023

sogumm - Álbum 'Precious' traduzido para o português

 


- Álbum lançado em 22 de Outubro de 2021.
- Um álbum que contém o processo de desafiar um novo gênero repetindo pensamentos infinitos para criar a verdadeira cor da sogumm.


(clique no nome da música para ver a tradução de sua letra)

sogumm - So Soon - Tradução para o português

 


- 7ª música do álbum 'Precious' de sogumm, lançado em 22 de Outubro de 2021.

Clique aqui para ouvir! 🎧


So Soon

Já aconteceu?
Hora de terminar
Vamos mais um pouco
Eu ainda tenho que dizer algo

Sinto sua falta um pouco mais
Fique comigo mais um pouco
Um pouco mais um pouco mais
Eu ainda tenho que dizer algo

Sinto sua falta um pouco mais
Fique comigo mais um pouco
Um pouco mais um pouco mais
Eu ainda tenho que dizer algo

Já aconteceu?

Oh querida, por favor, não vá
Se você não tem nada para fazer
Eu quero saber sobre você
Mais e mais
Eu quero saber mais sobre você
O que você gosta ou não gosta
Eu quero que você seja como eu, seu gosto
Não, tudo bem se for diferente
Se você gosta de mim, eu gosto de tudo

Não, tudo bem se for diferente
Se você gosta de mim, eu gosto de tudo
Não, tudo bem se for diferente
Eu quero saber sobre você

Se você gosta de mim, eu gosto de tudo
Não, tudo bem se for diferente
Se você gosta de mim, eu gosto de tudo
Eu quero saber sobre você

Já aconteceu?

Já aconteceu?
Hora de terminar

Vamos mais um pouco
Eu ainda tenho que dizer algo

sogumm - The person from Yesterday - Tradução para o português

 


- 6ª música do álbum 'Precious' de sogumm, lançado em 22 de Outubro de 2021.

Clique aqui para ouvir! 🎧


The person from yesterday


Essa pessoa ontem

Qual o seu nome?

Será que vai sair no meu sonho

ele vai dormir um pouco mais cedo


Será que vai sair no meu sonho

Será que vai sair no meu sonho

Será que vai sair no meu sonho

Será que vai sair no meu sonho


Essa pessoa ontem

Qual o seu nome?

Será que vai sair no meu sonho

Vou dormir um pouco mais cedo


Vou dormir um pouco mais cedo

Vou dormir um pouco mais cedo

Qual o seu nome?

Vou dormir um pouco mais cedo


Essa pessoa de ontem

Qual o seu nome?

Vou dormir um pouco mais cedo

Qual o seu nome?


Essa pessoa de ontem


Qual o seu nome?


sogumm - Do i have your love? - Tradução para o português

 


- 4ª música do álbum 'Precious' de sogumm, lançado em 22 de Outubro de 2021.

Clique aqui para ouvir! 🎧


Do i have your love?

Eu trabalho dia 25/08
Estou na estrada movimentada
Por favor, não me deixe triste
Veja o que eu trouxe para você

Eu trabalho dia 25/08
Estou na estrada movimentada
Por favor, não me faça mal
Arranje tempo para você
Você

Para você
Você

Amado, talvez mudou ou mude para mim e para você
Significa muito
Significa muito

Eu faço eu
Eu tenho o seu amor?
Meu amor
Oh eu oh eu posso ver através de seus olhos

Eu faço eu
Eu tenho o seu amor?
Meu amor
Oh eu oh eu posso ver através de seus olhos

Eu trabalho o tempo todo
Estou numa estrada movimentada
Ei, por favor, não me faça mal
Por favor, não me faça mal

Eu trabalho o tempo todo
Estou numa estrada movimentada
Ei, por favor, não me deixe triste
Por favor, não me faça mal

Eu trabalho o tempo todo
Estou numa estrada movimentada
Ei, por favor, não me deixe triste
Por favor, não me deixe triste

Eu trabalho o tempo todo
Estou numa estrada movimentada
Ei, por favor, não me faça mal
Por favor, não me deixe triste

Amado, talvez mudou, ou mude para você
Significa muito
Significa muito para mim

Amado, talvez mudou, ou mude para você
Significa muito
Significa muito para mim

Amado, talvez mudou, ou mude para você
Significa muito
Significa muito para mim

Amado, talvez mudou, ou mude para você
Significa muito
Significa muito para mim e para você

sogumm - Precious - Tradução para o português

 


- 1ª música do álbum 'Precious' de sogumm, lançado em 22 de Outubro de 2021.

Clique aqui para ouvir! 🎧


Precious

O que dizer
Eu estava realmente preocupado
Precioso demais
É muito ruim
Cada minuto de você
Venha até mim
Por me abraçar
Por me segurar

Eu sei que tenho falta de experiência
Eu sei que desta vez é especial
Oh uau brilho

O que dizer
Eu estava realmente preocupado
Precioso demais
É muito ruim
Cada minuto de você
Venha até mim
Por me abraçar
Por me segurar

Eu lembro? Foto tirada naquele dia triste
Quando olho para trás, torna-se uma memória
Oh uau brilho

Tão precioso quanto joias
Mais de um bilhão
Eu sei que tenho falta de experiência

Tão precioso quanto joias
Mais de um bilhão
Eu sei que tenho falta de experiência

Brilhe
Parece
Oh uau

sogumm, 10cm - Single Encourage traduzido para o português


- Single lançado em 26 de Novembro de 2020.

- Sogumm, que cativou o público e a crítica ao mesmo tempo com seu tom e estilo de cantar incomparáveis, e letras contendo uma sinceridade única e genuína, lançou um novo single [Encourage].
 O single que contém duas músicas, 'monologue' e 'Encourage', é um álbum produzido por sogumm e a música de colaboração de Oh Hyuk 'Outing', glowingdog, que mais uma vez colaborou com sogumm. e é composto por canções que podem sentir a sensibilidade de outro sogumm.
 Em particular, 10CM, um artista indispensável por seu tom único e estilo de cantar, participou do recurso da música-título de mesmo nome e recebeu uma resposta calorosa antes mesmo de seu lançamento.
 "Encourage (Feat. 10CM)" tem letras calorosas com as quais qualquer um pode se identificar junto com um som confortável e contém um coração sincero que espera levar conforto aos ouvintes.
 - [CRÉDITO]
   1. monólogo
     Letras de sogumm
     Composta por sogumm, glowingdog
     Arranjado por glowingdog

   2. Incentive (Feat. 10CM)
      Letras por sogumm, glowingdog
      Composta por sogumm, glowingdog
      Arranjado por glowingdog


(clique no nome da música para ver a tradução de sua letra)


sábado, 4 de março de 2023

sogumm (소금) - Monologue (Feat. 10CM) - Tradução para o português

 



- 1ª música do single 'Encourage', lançado em 26 de Novembro de 2020.

Clique aqui para ouvir! 🎧


Monologue


Amor por amor

Estou dizendo tudo isso por sua causa

Oh Senhor, tenha misericórdia de nós


Minha vida está em suas mãos

Espada de dois gumes

Passei 2 anos sabendo disso


Olhe para as efeméridas

Um inseto tão pequeno

Não quero mais matar


Senhor tenha misericórdia de nós

Eu não quero mais matá-lo

sogumm - Álbum Sobrightttttttt traduzido para o português

 


- Álbum de debut de sogumm.
- Lançado em 21 de Outubro de 2019.
- Apresentação do álbum
  Benefícios do Sal:
  O sal puro promove o metabolismo de expulsar o velho e aceitar o novo nas células. Além disso, mantém constante a pressão osmótica dos fluidos corporais e equilibra o ácido e o álcali. A maior causa de prejudicar a saúde humana é o metabolismo anormal. Quando o metabolismo não está bom, o sangue fica acidificado e a imunidade do corpo fica enfraquecida, aumentando o risco de desenvolver câncer. Experimentos mostraram que se o sal é adicionado ao sangue extraído da área afetada do doente, ele é imediatamente purificado com sangue limpo. O sal penetra não apenas no sangue, mas também na saliva, urina e bile, ajudando a funcionar sem problemas. ~Donguibogam~

- Créditos
  Produtor Executivo San Yawn
  Produtor wnjn
  Escritor(es) Sogumm
  Mixado por wnjn
  Masterizado por wnjn
  Arte da capa San Yawn
  Marketing e promoção Hyeonseung Hwang, Abyss
  A&R Abyss
  Lançado por Balming Tiger

(clique no nome da música para ver a tradução de sua letra)

1. Kill Me

2. Dance!

3. BadBadBad

4. Delicious

5. So Fast

6. More Love

7. Stand Alone

8. Kimchisoup

9. Naholozipae

10. Take A Waltz

11. Holdinon

12. Smile