- 4ª faixa de 'LAGEON', primeiro álbum de estúdio do Mudd, lançado em 25 de Novembro de 2025.
- CRÉDITOS
Composição de Mudd the student, Harto Falión
Letra de Mudd the student, Harto Falión
Arranjo de JNKYRD e Mudd the student
Mixagem de Lee Sangmin e JNKYRD
Masterização de Norman Nitzsche
쥐 / RAT / RATO (feat. Harto Falión)
Letra original
No, I want a frontal attack
No, I want a frontal attack
자기, Don’t talk behind my back
유령이 됐잖아, You’re so brave
가짜 이름이 네 bullet proof
Yeah yeah yeah, you’d better tell the truth
노력이 가상한 네 저주
박수받을 만한 직업군
Huh Drag Into whirlpool
Huh 모든 게 다 버블
줏대가 없는 넌 무척추
Freaking octopus 다 먹칠 중
하나 더 찾아낸 흠
기름 붓고 질러, 불
This time you’ll have to play the fool
Everything’s burning around
but still I play it cool
Take your head out of your hands
You gotta face the truth
Took the screws out of my brain
and now its running loose
Re-lace my shoe cause im always tripping
Always under the under the influence
Not an influencer
Their Breaking news on cracked screens
All we get is Broken hearts and shattered dreams
Romanização
No, I want a frontal attack
No, I want a frontal attack
jagi, Don’t talk behind my back
yuryeongi dwaetjanha, You’re so brave
gajja ireumi ne bullet proof
Yeah yeah yeah, you’d better tell the truth
noryeogi gasanghan ne jeoju
baksu badeul manhan jigeopgun
Huh Drag Into whirlpool
Huh modeun ge da beobeul
jutdaega eomneun neon mucheokchu
Freaking octopus da meokchil jung
hana deo chajanen heum
gireum butgo jilleo, bul
This time you’ll have to play the fool
Everything’s burning around
but still I play it cool
Take your head out of your hands
You gotta face the truth
Took the screws out of my brain
and now it's running loose
Re-lace my shoe cause I'm always tripping
Always under the under the influence
Not an influencer
Their Breaking news on cracked screens
All we get is Broken hearts and shattered dreams
Tradução para o português
Não, eu quero um ataque de frente
Não, eu quero um ataque de frente
Amor, não fale pelas minhas costas
Virou fantasma, você é tão corajoso
Esse seu nome falso é seu colete à prova de bala
Yeah, yeah, yeah… é bom você falar a verdade
Sua maldição até que é esforçada
Dá até pra aplaudir tua profissão
Huh, arrastado pro redemoinho
Huh, tudo não passa de bolha
Você, sem espinha dorsal nenhuma, é um invertebrado
Um polvo desgraçado, sujando tudo ao redor
Achei mais um defeito seu
Joga gasolina e atire, fogo
Dessa vez quem vai pagar de idiota é você
Está tudo pegando fogo
Mas eu continuo na minha, tranquilo
Tira essa cabeça das mãos
Você tem que encarar a verdade
Arranquei os parafusos do meu cérebro
Agora ela tá solta, sem controle
Amarro o cadarço de novo porque eu sempre tropeço
Sempre chapado, sempre sob influência
Não um influenciador
As últimas notícias só chegam em telas quebradas
E tudo que a gente recebe é coração partido e sonho despedaçado
Nenhum comentário:
Postar um comentário